Translation of the German verb ignorieren

Translation German verb ignorieren: ignore, blank, disregard, brush aside, discount, elide, overlook, pay no mind for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

B2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

ignorieren

Translations

English ignore, blank, disregard, brush aside, discount, elide, overlook, pay no mind, ...
Russian игнорировать, не замечать, игнорить, не заметить, проигнорировать, проигнорить, пропускать
Spanish ignorar, desatender, ningunear, no hacer caso, pasar de, pasar por alto
French ignorer, se moquer de
Turkish aldırış etmemek, ihmal etmek, görmezden gelmek, görmezlikten gelmek, yok saymak
Portuguese ignorar, desconsiderar
Italian ignorare, ignora, non considerare, snobbare
Romanian ignora, neglija
Hungarian figyelmen kívül hagy, ignorál, nem vesz figyelembe, semmibe vesz, szándékosan mellőz
Polish ignorować, lekceważyć, zignorować
Greek αγνοώ, αδιαφορώ για, αψηφώ, παραβλέπω
Dutch negeren, ignoreren, ontkennen, over het hoofd zien
Czech ignorovat, nebrat v úvahu, přehlížet
Swedish ignorera, förbigå, förbise
Danish ignorere, forsømme
Japanese 無視する, 見過ごす
Catalan ignorar, passar per alt
Finnish huomiotta jättää, ohittaa, olla välittämättä, syrjäyttää
Norwegian ignorere, se bort fra
Basque baztertu, ignoreatu, jakin
Serbian ignorirati, zanemariti, игнорисати
Macedonian игнорира
Slovenian ignorirati, spregledati, zanemariti
Slowakisch ignorovať, nebrať do úvahy, prehliadnuť
Bosnian ignorirati, ignorisati, zanemariti
Croatian ignorirati, ignorisati, zanemariti
Ukrainian не звертати уваги, ігнорувати
Bulgarian игнорирам, пренебрегвам
Belorussian ігнараваць, не заўважаць
Indonesian mengabaikan
Vietnamese phớt lờ
Uzbek e'tiborsiz qoldirmoq
Hindi अनदेखा करना
Chinese 忽视
Thai เมิน
Korean 무시하다
Azerbaijani göz ardı etmek
Georgian არ მიაქციო ყურადღება
Bengali উপেক্ষা করা
Albanian injoroj
Marathi नजरअंदाज करणे
Nepali अनदेखा गर्नु
Telugu నిర్లక్షించడం
Latvian ignorēt
Tamil புறக்கணிக்க
Estonian ignoreerida
Armenian հաշվի չառնել
Kurdish bêdeng kirin, paşguh kirin
Hebrewלדלג، להתעלם
Arabicتجاهل، طنش، عدم المبالاة، يتجاهل، تغاضى، تناسى
Persianبی‌توجهی، نادیده گرفتن
Urduغفلت کرنا، نظر انداز کرنا

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten; hinwegsehen, außer Betracht lassen, nicht beachten, bleibenlassen, (jemanden) schneiden

Translations

English ignore, disregard, overlook
Hungarian figyelmen kívül hagy, ignorál
Turkish ihmal etmek, görmezden gelmek
Japanese 無視する, 見過ごす
Basque baztertu, ignoreatu, jakin
French ignorer
Catalan ignorar, passar per alt
Swedish ignorera, förbigå, förbise
Spanish ignorar, desatender
Macedonian игнорира
Polish ignorować, lekceważyć
Slowakisch ignorovať, nebrať do úvahy, prehliadnuť
Czech ignorovat, nebrat v úvahu, přehlížet
Bosnian ignorirati, ignorisati, zanemariti
Croatian ignorirati, ignorisati, zanemariti
Serbian ignorirati, zanemariti, игнорисати
Slovenian ignorirati, spregledati, zanemariti
Belorussian ігнараваць, не заўважаць
Russian игнорировать, не замечать, пропускать
Portuguese desconsiderar, ignorar
Greek αγνοώ, παραβλέπω
Italian ignorare
Ukrainian не звертати уваги, ігнорувати
Romanian ignora, neglija
Dutch negeren, ontkennen, over het hoofd zien
Norwegian ignorere, se bort fra
Finnish huomiotta jättää, ohittaa
Bulgarian игнорирам, пренебрегвам
Danish forsømme, ignorere
Hindi अनदेखा करना
Korean 무시하다
Uzbek e'tiborsiz qoldirmoq
Marathi नजरअंदाज करणे
Latvian ignorēt
Bengali উপেক্ষা করা
Tamil புறக்கணிக்க
Chinese 忽视
Estonian ignoreerida
Armenian հաշվի չառնել
Telugu నిర్లక్షించడం
Vietnamese phớt lờ
Thai เมิน
Georgian არ მიაქციო ყურადღება
Nepali अनदेखा गर्नु
Azerbaijani göz ardı etmek
Indonesian mengabaikan
Albanian injoroj
Kurdish bêdeng kirin, paşguh kirin
Arabicتجاهل، عدم المبالاة
Persianبی‌توجهی، نادیده گرفتن
Urduغفلت کرنا، نظر انداز کرنا
Hebrewלדלג، להתעלם
z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

Translations

English blank, brush aside, discount, disregard, elide, ignore, pay no mind, shrug off, slight, take no notice (of), tune out
Russian игнорировать, игнорить, не заметить, не замечать, проигнорировать, проигнорить
Spanish ignorar, ningunear, no hacer caso, pasar de, pasar por alto
Italian ignora, ignorare, non considerare, snobbare
French ignorer, se moquer de
Portuguese ignorar
Polish ignorować, zignorować
Finnish olla välittämättä, syrjäyttää
Turkish aldırış etmemek
Greek αγνοώ, αδιαφορώ για, αψηφώ
Dutch ignoreren, negeren
Danish ignorere
Norwegian ignorere
Arabicتجاهل، طنش

Synonyms

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

ignoriert · ignorierte · hat ignoriert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 3464

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ignorieren