Translation of the German verb umackern

Translation German verb umackern: plough over, plow, till for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

um·ackern

Translations

English plough over, plow, till
Russian переворачивать, перепахивать
Spanish arar, cultivar
French bêcher, labourer
Turkish sürümek, toprağı işlemek
Portuguese arar, revirar, sulcar
Italian arare, zappare
Romanian arat
Hungarian felszántani, megforgatni
Polish przekopać, zaorać
Greek αλέθω, οργώνω
Dutch omgraven, omwoelen
Czech orba, zpracovat půdu
Swedish bearbeta jorden, vända jorden
Danish pløje, pløje om
Japanese 耕す, 耕作
Catalan moure la terra, remoure
Finnish kynnys
Norwegian bearbeide, pløye
Basque landaketa, landu
Serbian orati, prevrnuti
Macedonian орање
Slovenian obdelati, preorati
Slowakisch prekopávať, preorať
Bosnian orati, preorati
Croatian orati, preorati
Ukrainian орати, перекопувати
Bulgarian обработване на почвата, оране
Belorussian паражніваць, перекопваць
Indonesian membajak, mencangkul
Vietnamese bừa, cày
Uzbek orish, tuproqni ag'darmoq
Hindi जुताई करना, जोतना
Chinese 翻耕, 耙地
Thai คราด, ไถ
Korean 갈아엎다, 쟁기질하다
Azerbaijani torpağı çevirmək, şumlamaq
Georgian მიწის გადაბრუნება, ორება
Bengali চাষ করা, জতানো
Albanian kultivoj, plugoj
Marathi खडपी करणे, नांगरणे
Nepali खेत जोत्नु, जोत्नु
Telugu తవ్వడం
Latvian arot, kultivēt
Tamil உழுதல்
Estonian harida, kündma
Armenian հողը փորել
Kurdish torekirin, çapkirin
Hebrewחרישה
Arabicحراثة
Persianزیر و رو کردن، شخم زدن
Urduزمین پلٹنا، کھیت جوتنا

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

[Pflanzen] mit einem Gerät, zum Beispiel der Egge, den Boden durchpflügen, umwenden; pflügen, ackern

Translations

English plow, till
Russian переворачивать, перепахивать
Portuguese arar, revirar
Greek αλέθω, οργώνω
Italian arare, zappare
French bêcher, labourer
Hungarian felszántani, megforgatni
Spanish arar, cultivar
Czech orba, zpracovat půdu
Ukrainian орати, перекопувати
Polish przekopać, zaorać
Romanian arat
Turkish sürümek, toprağı işlemek
Dutch omgraven, omwoelen
Norwegian bearbeide, pløye
Swedish bearbeta jorden, vända jorden
Finnish kynnys
Belorussian паражніваць, перекопваць
Bulgarian обработване на почвата, оране
Croatian orati, preorati
Basque landaketa, landu
Bosnian orati, preorati
Japanese 耕す, 耕作
Slowakisch prekopávať, preorať
Slovenian obdelati, preorati
Danish pløje
Catalan moure la terra, remoure
Macedonian орање
Serbian orati, prevrnuti
Hindi जुताई करना, जोतना
Korean 갈아엎다, 쟁기질하다
Uzbek orish, tuproqni ag'darmoq
Marathi खडपी करणे, नांगरणे
Latvian arot, kultivēt
Kurdish torekirin, çapkirin
Bengali চাষ করা, জতানো
Tamil உழுதல்
Chinese 翻耕, 耙地
Estonian harida, kündma
Armenian հողը փորել
Telugu తవ్వడం
Vietnamese bừa, cày
Thai คราด, ไถ
Georgian მიწის გადაბრუნება, ორება
Nepali खेत जोत्नु, जोत्नु
Azerbaijani torpağı çevirmək, şumlamaq
Indonesian membajak, mencangkul
Albanian kultivoj, plugoj
Arabicحراثة
Persianزیر و رو کردن، شخم زدن
Urduزمین پلٹنا، کھیت جوتنا
Hebrewחרישה
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English plough over
Portuguese arar, sulcar
Danish pløje om
Italian arare

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

ackert um · ackerte um · hat umgeackert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: umackern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 946762