Translation of the German verb umplanen

Translation German verb umplanen: redesign, reorganize, replan, reschedule for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

um·planen

Translations

English redesign, reorganize, replan, reschedule
Russian перепланировать, изменить план
Spanish reorganizar, replanar, replanificar, reprogramar
French replanifier, réorganiser
Turkish plan değiştirmek, yeniden planlamak
Portuguese reprogramar, replane, replanejar
Italian riprogrammare, ridefinire
Romanian reorganizare, replanare
Hungarian áttervez
Polish przeplanować, zmieniać plan, zmienić plan
Greek ανασχεδιασμός
Dutch herplannen, herzien
Czech přeplánovat, změnit plán
Swedish omplanera
Danish omplanlægge
Japanese 再計画する, 計画変更
Catalan replanificar, reprogramar
Finnish suunnitelman muuttaminen, uudelleen suunnittelu
Norwegian omplanlegge
Basque plan berria
Serbian ponovno planirati, preplanirati
Macedonian препланирање
Slovenian preoblikovati, spremeniti načrt
Slowakisch preplánovať, zmeniť plán
Bosnian ponovno planirati, preplanirati
Croatian ponovno planirati, preplanirati
Ukrainian перепланувати
Bulgarian препланиране
Belorussian перапланаваць
Indonesian menetapkan pendekatan baru
Vietnamese định ra phương pháp mới
Uzbek yangi yondashuvni belgilash
Hindi नई रणनीति तय करना
Chinese 制定新做法
Thai กำหนดวิธีการใหม่
Korean 새로운 접근법을 정하다
Azerbaijani yeni yanaşmanı müəyyənləşdirmək
Georgian ახალი მიდგომის განსაზღვრა
Bengali নতুন পদ্ধতি নির্ধারণ করা
Albanian caktuar një qasje të re
Marathi नवीन पद्धत ठरवणे
Nepali नयाँ दृष्टिकोण निर्धारण गर्नु
Telugu కొత్త విధానం నిర్ణయించడం
Latvian jaunu pieeju noteikt
Tamil புதிய முறையை நிர்ணயிக்கவும்
Estonian uue lähenemise määratlemine
Armenian նոր մոտեցում սահմանել
Kurdish rêbazek nû saz kirin
Hebrewלתכנן מחדש
Arabicإعادة التخطيط
Persianبرنامه‌ریزی مجدد
Urduنئی حکمت عملی

Summary
a. verb · haben · regular · separable

eine neue Vorgehensweise festlegen

Translations

English reorganize, replan
Russian изменить план, перепланировать
Portuguese replane, reprogramar
Greek ανασχεδιασμός
Italian ridefinire, riprogrammare
French replanifier, réorganiser
Hungarian áttervez
Spanish reorganizar, replanar
Czech přeplánovat, změnit plán
Ukrainian перепланувати
Polish przeplanować, zmienić plan
Romanian reorganizare, replanare
Turkish plan değiştirmek, yeniden planlamak
Dutch herplannen, herzien
Norwegian omplanlegge
Swedish omplanera
Finnish suunnitelman muuttaminen, uudelleen suunnittelu
Belorussian перапланаваць
Bulgarian препланиране
Croatian ponovno planirati, preplanirati
Basque plan berria
Bosnian ponovno planirati, preplanirati
Japanese 再計画する, 計画変更
Slowakisch preplánovať, zmeniť plán
Slovenian preoblikovati, spremeniti načrt
Danish omplanlægge
Catalan replanificar, reprogramar
Macedonian препланирање
Serbian ponovno planirati, preplanirati
Hindi नई रणनीति तय करना
Korean 새로운 접근법을 정하다
Uzbek yangi yondashuvni belgilash
Marathi नवीन पद्धत ठरवणे
Latvian jaunu pieeju noteikt
Kurdish rêbazek nû saz kirin
Bengali নতুন পদ্ধতি নির্ধারণ করা
Tamil புதிய முறையை நிர்ணயிக்கவும்
Chinese 制定新做法
Estonian uue lähenemise määratlemine
Armenian նոր մոտեցում սահմանել
Telugu కొత్త విధానం నిర్ణయించడం
Vietnamese định ra phương pháp mới
Thai กำหนดวิธีการใหม่
Georgian ახალი მიდგომის განსაზღვრა
Nepali नयाँ दृष्टिकोण निर्धारण गर्नु
Azerbaijani yeni yanaşmanı müəyyənləşdirmək
Indonesian menetapkan pendekatan baru
Albanian caktuar një qasje të re
Arabicإعادة التخطيط
Persianبرنامه‌ریزی مجدد
Urduنئی حکمت عملی
Hebrewלתכנן מחדש
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

Translations

English redesign, reschedule
Russian перепланировать
Italian riprogrammare
Spanish replanificar, reprogramar
Portuguese replanejar, reprogramar
Polish zmieniać plan

Synonyms

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

plant um · plante um · hat umgeplant

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 975662