Translation of the German verb umschwirren

Translation German verb umschwirren: flit around, hover for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

umschwirren

Translations

English flit around, hover
Russian виться, кружить
Spanish revolotear alrededor, dar vueltas, revolotear
French voleter autour de, voltiger autour de, tourbillonner, vagabonder
Turkish dönmek, sarmak
Portuguese zumbir
Italian ronzare, vorticare
Romanian zburând în jurul
Hungarian körözni
Polish krążyć, owijać
Greek περιστρέφομαι
Dutch omcirkelen, rondvliegen
Czech kroužit, obletovat
Swedish svirra, sväva
Danish sværme omkring
Japanese 周囲を飛ぶ, 飛び回る
Catalan volar al voltant
Finnish kierrellä, pyöriä
Norwegian svirre rundt
Basque inguruan hegan
Serbian lepršati, okružiti
Macedonian облетување
Slovenian krožiti, leteti okoli
Slowakisch obletovať
Bosnian lepršati, okružiti
Croatian lepršati, okružiti
Ukrainian облітати, кружляти
Bulgarian обикалям, облитам
Belorussian аблятаць, кружыць
Indonesian berkerumun mengitari
Vietnamese bay lượn xung quanh, bu quanh
Uzbek atrofida g'uj bo'lib uchmoq
Hindi मंडराना
Chinese 成群环绕飞舞, 成群盘旋
Thai บินวนเป็นฝูง, รุมบินวน
Korean 떼지어 날아들다, 떼지어 맴돌다
Azerbaijani ətrafında vurnuxmaq
Georgian გუნდად გარშემო ფარფატება
Bengali ঘিরে ওড়া
Albanian turren rrotull
Marathi मंडरावणे
Nepali वरिपरि झुण्डिएर उड्नु
Telugu గుంపుగా చుట్టూ ఎగరడం
Latvian spietot ap
Tamil திரண்டு சுற்றி பறத்தல்
Estonian parvlema ümber
Armenian շուրջը խուռնվել
Kurdish bi komê li dorê firîn
Hebrewלסובב، לסובב סביב
Arabicتحليق حول
Persianپرواز کردن به دور
Urduچکر لگانا، گھیرنا

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

[Tiere] in einer größeren Menge um etwas herumfliegen

Translations

English flit around, hover
Russian виться, кружить
Portuguese zumbir
Greek περιστρέφομαι
Italian ronzare, vorticare
French tourbillonner, vagabonder
Hungarian körözni
Spanish dar vueltas, revolotear
Czech kroužit, obletovat
Ukrainian облітати, кружляти
Polish krążyć, owijać
Romanian zburând în jurul
Turkish dönmek, sarmak
Dutch omcirkelen, rondvliegen
Norwegian svirre rundt
Swedish svirra, sväva
Finnish kierrellä, pyöriä
Belorussian аблятаць, кружыць
Bulgarian обикалям, облитам
Croatian lepršati, okružiti
Basque inguruan hegan
Bosnian lepršati, okružiti
Japanese 周囲を飛ぶ, 飛び回る
Slowakisch obletovať
Slovenian krožiti, leteti okoli
Danish sværme omkring
Catalan volar al voltant
Macedonian облетување
Serbian lepršati, okružiti
Hindi मंडराना
Korean 떼지어 날아들다, 떼지어 맴돌다
Uzbek atrofida g'uj bo'lib uchmoq
Marathi मंडरावणे
Latvian spietot ap
Kurdish bi komê li dorê firîn
Bengali ঘিরে ওড়া
Tamil திரண்டு சுற்றி பறத்தல்
Chinese 成群环绕飞舞, 成群盘旋
Estonian parvlema ümber
Armenian շուրջը խուռնվել
Telugu గుంపుగా చుట్టూ ఎగరడం
Vietnamese bay lượn xung quanh, bu quanh
Thai บินวนเป็นฝูง, รุมบินวน
Georgian გუნდად გარშემო ფარფატება
Nepali वरिपरि झुण्डिएर उड्नु
Azerbaijani ətrafında vurnuxmaq
Indonesian berkerumun mengitari
Albanian turren rrotull
Arabicتحليق حول
Persianپرواز کردن به دور
Urduچکر لگانا، گھیرنا
Hebrewלסובב، לסובב סביב
z. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

Translations

French voleter autour de, voltiger autour de
Spanish revolotear alrededor

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

umschwirrt · umschwirrte · hat umschwirrt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1004982