Translation of the German verb unterrichten

Translation German verb unterrichten: teach, inform, educate, instruct, instruct (about), acquaint (of), acquaint (with), acquaint with for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

A2 · verb · haben · regular · transitive · not separable · passive · <also: reflexive>

unterrichten

Translations

English teach, inform, educate, instruct, instruct (about), acquaint (of), acquaint (with), acquaint with, ...
Russian обучать, преподавать, учить, информировать, выучивать, выучить, научить, обучить, ...
Spanish enseñar, informar, avisar de, dar clase, dar clases, educar, ensayar, enterar de, ...
French enseigner, informer, avertir de, enseigner à, faire cours à, faire la classe, fixer sur, informer de, ...
Turkish öğretmek, bilgilendirmek, alıştırmak, bildirmek, ders vermek, eğitmek, haber vermek
Portuguese ensinar, dar aula a, dar aulas, informar, instruir, lecionar
Italian insegnare, informare, avvertire, erudire, insegnare a, istruire, ragguagliare su, relazionare su, ...
Romanian informa, învăța, comunica, preda, raporta, da informații, da instrucțiuni, instrui
Hungarian tanít, oktat, oktatni, tanítani, vmiről tudósít, vmiről értesít, vmit ismertet, vmit közöl
Polish uczyć, nauczać, informować, nauczyć
Greek διδάσκω, ενημερώνω, εκπαιδεύω, ενημερώνομαι, πληροφορούμαι, πληροφορώ
Dutch onderwijzen, doceren, informeren, inlichten, instructeren, leren, les geven, lesgeven, ...
Czech vyučovat, informovat, učit, zpravit, zpravovat
Swedish undervisa, informera, lära, underrätta
Danish undervise, informere, underrette
Japanese 教える, 指導する, 知らせる
Catalan ensenyar, informar
Finnish opettaa, ilmoittaa, informaatiota antaa, kouluttaa, tiedottaa
Norwegian undervise, informere, lære bort, underrette
Basque irakastea, informazioa ematea
Serbian podučavati, informisati, učiti
Macedonian информирање, настава, учење
Slovenian učiti, obveščati
Slowakisch vyučovať, informovať, učiť
Bosnian podučavati, informisati, naučiti
Croatian podučavati, informirati, učiti
Ukrainian вчити, навчати, викладати, інформувати
Bulgarian уча, информирам, обучавам
Belorussian настаўляць, вучыць, інфармаваць
Indonesian memberitahu, mengabarkan, mengajar
Vietnamese cho biết, dạy, thông báo
Uzbek ma'lum qilmoq, o‘rgatmoq, xabar bermoq
Hindi अवगत कराना, सिखाना, सूचित करना
Chinese 告知, 教, 通知
Thai บอก, สอน, แจ้ง
Korean 가르치다, 알리다, 통보하다
Azerbaijani bildirmək, məlumat vermək, öyrətmək
Georgian აცნობებს, სწავლება, შეატყობინებს
Bengali অবহিত করা, জানানো, শিখানো
Albanian informoj, mësoj, njoftoj
Marathi कळवणे, माहिती देणे, शिकवणे
Nepali जानकारी दिनु, सूचित गर्नु
Telugu తెలియజేయడం, బోధించటం, సమాచారం ఇవ్వడం
Latvian informēt, mācīt, paziņot
Tamil அறிவித்தல், கற்பிக்க, தெரிவித்தல்
Estonian informeerima, teavitama, õpetama
Armenian ծանուցել, ուսուցանել, տեղեկացնել
Kurdish agahdar kirin, fêr kirin, ragihandin
Hebrewללמד، לדריך
Arabicتعليم، إعلام، درس، درَّس، علم
Persianآموزش دادن، یاد دادن، اطلاع دادن، تدریس کردن، درس دادن
Urduتعلیم دینا، سبق دینا، سکھانا

Summary
a. verb · haben · regular · not separable

jemandem etwas beibringen; unterweisen, lehren, beibringen

Translations

English teach, educate, instruct
Spanish enseñar, dar clase
Japanese 教える, 指導する
Dutch leren, lesgeven, onderwijzen
Polish uczyć, nauczać
Russian учить, обучать, преподавать
Portuguese ensinar
French enseigner, instruire
Italian insegnare
Swedish undervisa, lära
Turkish öğretmek, eğitmek
Greek διδάσκω, εκπαιδεύω
Hungarian oktatni, tanítani
Czech učit, vyučovat
Ukrainian вчити, навчати
Romanian învăța
Norwegian lære bort, undervise
Finnish kouluttaa, opettaa
Belorussian вучыць, настаўляць
Bulgarian обучавам, уча
Croatian podučavati, učiti
Basque irakastea
Bosnian naučiti, podučavati
Slowakisch učiť, vyučovať
Slovenian učiti
Danish undervise
Catalan ensenyar
Macedonian настава, учење
Serbian podučavati, učiti
Hindi सिखाना
Korean 가르치다
Uzbek o‘rgatmoq
Marathi शिकवणे
Latvian mācīt
Kurdish fêr kirin
Bengali শিখানো
Tamil கற்பிக்க
Chinese 
Estonian õpetama
Armenian ուսուցանել
Telugu బోధించటం
Vietnamese dạy
Thai สอน
Georgian სწავლება
Azerbaijani öyrətmək
Indonesian mengajar
Albanian mësoj
Arabicتعليم، علم
Persianیاد دادن، آموزش دادن، تدریس کردن، درس دادن
Urduتعلیم دینا، سکھانا
Hebrewללמד
b. verb · haben · regular · not separable

jemanden über einen Sachverhalt informieren; berichten, informieren, mitteilen

Translations

English inform, teach
Japanese 教える, 指導する
French informer, enseigner, s'informer
Spanish informar, enseñar
Swedish informera, underrätta, undervisa
Ukrainian викладати, вчити, інформувати
Russian информировать, обучать, преподавть
Portuguese ensinar, instruir
Greek διδάσκω, ενημερώνω
Italian informare, insegnare
Hungarian oktat, tanít
Czech informovat, vyučovat
Polish informować, uczyć
Romanian informa, învăța
Turkish bilgilendirmek, öğretmek
Dutch instructeren, onderwijzen
Norwegian informere, undervise
Finnish informaatiota antaa, opettaa
Belorussian настаўляць, інфармаваць
Bulgarian информирам, уча
Croatian informirati, podučavati
Basque informazioa ematea, irakastea
Bosnian informisati, podučavati
Slowakisch informovať, vyučovať
Slovenian obveščati, učiti
Danish informere, undervise
Catalan ensenyar, informar
Macedonian информирање
Serbian informisati, podučavati
Hindi अवगत कराना, सूचित करना
Korean 알리다, 통보하다
Uzbek ma'lum qilmoq, xabar bermoq
Marathi कळवणे, माहिती देणे
Latvian informēt, paziņot
Kurdish agahdar kirin, ragihandin
Bengali অবহিত করা, জানানো
Tamil அறிவித்தல், தெரிவித்தல்
Chinese 告知, 通知
Estonian informeerima, teavitama
Armenian ծանուցել, տեղեկացնել
Telugu తెలియజేయడం, సమాచారం ఇవ్వడం
Vietnamese cho biết, thông báo
Thai บอก, แจ้ง
Georgian აცნობებს, შეატყობინებს
Nepali जानकारी दिनु, सूचित गर्नु
Azerbaijani bildirmək, məlumat vermək
Indonesian memberitahu, mengabarkan
Albanian informoj, njoftoj
Arabicإعلام، تعليم
Persianآموزش دادن، اطلاع دادن
Urduتعلیم دینا، سبق دینا
Hebrewלדריך، ללמד
z. verb · haben · regular · transitive · not separable · passive · <also: reflexive>

Unterricht halten; benachrichtigen; einbläuen, Auskunft geben, Unterricht geben (in), (jemandem etwas) mitteilen

Translations

English instruct (about), acquaint (of), acquaint (with), acquaint with, brief, educate, give lessons, inform, inform (about), inform (of), instruct, lesson, notify, take a lesson, teach, train, tutor, tutorize, tutorise
Russian преподавать, выучивать, выучить, научить, обучать, обучить, осведомлять, преподать, проинструктировать, учить, инструктировать, информировать, осведомить, осведомиться, осведомляться, собирать сведения, собрать сведения
Polish nauczać, nauczyć, uczyć
Portuguese dar aula a, ensinar, informar, lecionar
Italian avvertire, erudire, informare, insegnare a, istruire, ragguagliare su, relazionare su, rendere edotto
French avertir de, enseigner à, faire cours à, faire la classe, fixer sur, informer de, instruire de, instruire en, instruire sur, renseigner sur
Spanish avisar de, dar clases, educar, ensayar, enseñar, enterar de, informar de, informar sobre, instruir, maestrar, poner al corriente, disciplinar
Dutch doceren, informeren, inlichten, les geven, nader informeren, onderrichten, onderwijzen
Greek διδάσκω, ενημερώνομαι, ενημερώνω, πληροφορούμαι, πληροφορώ
Turkish alıştırmak, bildirmek, ders vermek, haber vermek, öğretmek
Czech informovat, vyučovat, zpravit, zpravovat
Danish underrette, undervise
Norwegian underrette, undervise
Finnish ilmoittaa, opettaa, tiedottaa
Hungarian tanít, értesít
Japanese 知らせる
Arabicدرس

Synonyms

Usages

acc., (sich+A, dat., über+A, in+A, von+D, in+D)

  • jemand unterrichtet jemanden in etwas
  • jemand/etwas unterrichtet in etwas
  • jemand/etwas unterrichtet jemanden in etwas
  • jemand/etwas unterrichtet jemanden in jemandem/etwas
  • jemand/etwas unterrichtet jemanden von etwas
  • ...

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

unterrichtet · unterrichtete · hat unterrichtet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: unterrichten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 79110, 79110