Translation of the German verb verwühlen

Translation German verb verwühlen: disorder, mix up, tumble for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

verwühlen

Translations

English disorder, mix up, tumble
Russian взбалтывать, перепутать
Spanish desordenar, revolver
French désordonner, troubler
Turkish dağıtmak, karıştırmak
Portuguese desordenar, revirar
Italian disordinare, mescolare
Romanian amestecare, deranjare
Hungarian felforgat, felforgatás
Polish pomieszać, zaburzyć
Greek ανακατεύω, αναταραχή
Dutch door elkaar halen, verstrooien
Czech přeházet, rozrýt
Swedish röra om, stöka
Danish forvirre, rode
Japanese かき混ぜる, 混乱させる
Catalan desordenar, remenar
Finnish hämmentää, sekoittaa
Norwegian forvirre, røre
Basque irregularitate, nahastu
Serbian pomešati, razbacati
Macedonian разбунтувам, размешам
Slovenian premešati, razmetati
Slowakisch prevrátiť, rozhádzať
Bosnian pometati, razbacati
Croatian pomiješati, razbacati
Ukrainian перемішувати, путати
Bulgarian разбърквам, разпилявам
Belorussian змяшаць, паралізаваць
Indonesian membalik, mengacak-acak
Vietnamese làm lộn xộn, lật tung
Uzbek ag'darmoq, tartibsiz qilish
Hindi उलट-पुलट करना, बेतरतीब करना
Chinese 弄乱, 翻动
Thai ทำให้ยุ่งเหยิง, พลิกคว่ำ
Korean 뒤엎다, 어지럽히다
Azerbaijani səliqəni pozmaq, tərsinə çevirmək
Georgian არეულობა შექმნა, გადატრიალება
Bengali অগোছালো করা, উল্টে দেওয়া
Albanian përmbys, çrregulloj
Marathi उलट-पुलट करणे, गोंधळ करणे
Nepali अव्यवस्थित गर्नु, उल्ट्याउनु
Telugu అలటపలట చేయు, గందరగోళపరచు
Latvian apgāzt, sajaukt
Tamil குழப்பப்படுத்து, மறித்து வைக்க
Estonian segamini tegema, ümber pöörama
Armenian խառնեցնել, շրջել
Kurdish qelew kirin, vegerandin
Hebrewלבלגן، לערבב
Arabicخلط، فوضى
Persianبه هم ریختن، آشفتگی
Urduالٹ پلٹ کرنا، بکھیرنا

Summary
a. verb · haben · regular · not separable

in Unordnung bringen, das Untere zuoberst kehren

Translations

English disorder, mix up, tumble
Russian взбалтывать, перепутать
Portuguese desordenar, revirar
Greek ανακατεύω, αναταραχή
Italian disordinare, mescolare
French désordonner, troubler
Hungarian felforgat, felforgatás
Spanish desordenar, revolver
Czech přeházet, rozrýt
Ukrainian перемішувати, путати
Polish pomieszać, zaburzyć
Romanian amestecare, deranjare
Turkish dağıtmak, karıştırmak
Dutch door elkaar halen, verstrooien
Norwegian forvirre, røre
Swedish röra om, stöka
Finnish hämmentää, sekoittaa
Belorussian змяшаць, паралізаваць
Bulgarian разбърквам, разпилявам
Croatian pomiješati, razbacati
Basque irregularitate, nahastu
Bosnian pometati, razbacati
Japanese かき混ぜる, 混乱させる
Slowakisch prevrátiť, rozhádzať
Slovenian premešati, razmetati
Danish forvirre, rode
Catalan desordenar, remenar
Macedonian разбунтувам, размешам
Serbian pomešati, razbacati
Hindi उलट-पुलट करना, बेतरतीब करना
Korean 뒤엎다, 어지럽히다
Uzbek ag'darmoq, tartibsiz qilish
Marathi उलट-पुलट करणे, गोंधळ करणे
Latvian apgāzt, sajaukt
Kurdish qelew kirin, vegerandin
Bengali অগোছালো করা, উল্টে দেওয়া
Tamil குழப்பப்படுத்து, மறித்து வைக்க
Chinese 弄乱, 翻动
Estonian segamini tegema, ümber pöörama
Armenian խառնեցնել, շրջել
Telugu అలటపలట చేయు, గందరగోళపరచు
Vietnamese làm lộn xộn, lật tung
Thai ทำให้ยุ่งเหยิง, พลิกคว่ำ
Georgian არეულობა შექმნა, გადატრიალება
Nepali अव्यवस्थित गर्नु, उल्ट्याउनु
Azerbaijani səliqəni pozmaq, tərsinə çevirmək
Indonesian membalik, mengacak-acak
Albanian përmbys, çrregulloj
Arabicخلط، فوضى
Persianبه هم ریختن، آشفتگی
Urduالٹ پلٹ کرنا، بکھیرنا
Hebrewלבלגן، לערבב
z. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

verwühlt · verwühlte · hat verwühlt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 876835

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verwühlen