Translation of the German verb zwirnen

zwirnen

Translations

 twist, twine, ache, hurt, spin

 болеть, крутить, нитка, скрутить, скрутка, страдать

 dolor, herir, hilar, torcer

 mouliner, retordre, douleur, faire mal, fil, filer, toron

 acı vermek, bükmek, iplik eğirmek, sızlamak

 doer, doerem, fazer fio, torcer

 torcere, dolere, fare male, filare, ritorcere

 durea, dureri, face fir, torcere

 cérna, fonal, fájdalmat okoz

 boleć, cierpieć, skręcać, tworzyć zwoje

 κλώστος, πονάω, σπείρω

 twijnen, draaien, pijn doen, tweernen, zeer doen

 bolest, příze, trápit, závit

 smärta, snodd, tvinnande, värka

 tvinde, gøre ondt, smerte, snurre, spinde

 撚り糸を作る, 痛む, 苦しむ

 doler, fer mal, fil, torçar

 kierrellä, kierteä, kipu, särkyä

 smerte, tvinn, vondt

 min eman, zurrun

 boljeti, uvijati, uzrokovati bol, zavijati

 болка, вртеж, повреда

 bolečina, zavijati, zavitek, škoditi

 bolieť, závin

 boljeti, uvezivanje

 boljeti, uvezivanje, uzrokovati bol

 боліти, завдавати болю, завивати, скручувати

 боли, болка, плетене, усукване

 боль, завіванне, каліць, скрутка

 memelintir, memilin, nyeri, sakit

 bện, nhức, se, đau

 buramoq, eshmoq, og‘rimoq

 दर्द होना, दुखना, बटना, मरोड़ना

 捻, 搓, 疼, 痛

 ตีเกลียว, บิดเกลียว, ปวด, เจ็บ

 꼬다, 쑤시다, 아프다, 합사하다

 ağrımaq, burmaq, sızlamaq

 გრეხა, დაგრეხვა, ტკივა

 পেঁচানো, ব্যথা করা, ব্যথা হওয়া, মুচড়ানো

 dhemb, përdridh

 दुखणे, मुरडणे, वळणे

 दुख्नु, बेर्नु

 నొప్పి రావడం, మెలిపెట్టు

 savīt, sāpēt, vīt

 சுருட்டு, முறுக்கு, வலிக்க

 keerama, valutama, väänama

 ոլորել, ցավել

 pêçandin, êş kirin

חוט، כאב، סיבוב

ألم، خيوط، وجع

آسیب رساندن، درد کردن، رشته

تار بنانا، تکلیف، درد، پتلا تار

mehrere Fasern zusammendrehen, Zwirn herstellen; drehen, verdrehen, verdröseln, verzwirnen

Translations

 twist, spin, twine

 fil, filer, mouliner, retordre, toron

 fil, torçar

 torcere, filare

 twijnen, draaien, tweernen

 нитка, скрутка

 fazer fio, torcer

 κλώστος, σπείρω

 cérna, fonal

 hilar, torcer

 příze, závit

 завивати, скручувати

 skręcać, tworzyć zwoje

 face fir, torcere

 bükmek, iplik eğirmek

 tvinn

 snodd, tvinnande

 kierrellä, kierteä

 завіванне, скрутка

 плетене, усукване

 uvezivanje

 zurrun

 uvezivanje

 撚り糸を作る

 závin

 zavijati, zavitek

 snurre, tvinde

 вртеж

 uvijati, zavijati

 बटना, मरोड़ना

 꼬다, 합사하다

 buramoq, eshmoq

 मुरडणे, वळणे

 savīt, vīt

 pêçandin

 পেঁচানো, মুচড়ানো

 சுருட்டு, முறுக்கு

 捻, 搓

 keerama, väänama

 ոլորել

 మెలిపెట్టు

 bện, se

 ตีเกลียว, บิดเกลียว

 გრეხა, დაგრეხვა

 बेर्नु

 burmaq

 memelintir, memilin

 përdridh

خيوط

رشته

تار بنانا، پتلا تار

חוט، סיבוב

schmerzen, weh tun; schmerzen, wehtun, zwiebeln

Translations

 ache, hurt

 болеть, страдать

 doer, doerem

 πονάω

 dolere, fare male

 douleur, faire mal

 fájdalmat okoz

 dolor, herir

 bolest, trápit

 боліти, завдавати болю

 boleć, cierpieć

 durea, dureri

 acı vermek, sızlamak

 pijn doen, zeer doen

 smerte, vondt

 smärta, värka

 kipu, särkyä

 боль, каліць

 боли, болка

 boljeti, uzrokovati bol

 min eman

 boljeti

 痛む, 苦しむ

 bolieť

 bolečina, škoditi

 gøre ondt, smerte

 doler, fer mal

 болка, повреда

 boljeti, uzrokovati bol

 दर्द होना, दुखना

 쑤시다, 아프다

 og‘rimoq

 दुखणे

 sāpēt

 êş kirin

 ব্যথা করা, ব্যথা হওয়া

 வலிக்க

 疼, 痛

 valutama

 ցավել

 నొప్పి రావడం

 nhức, đau

 ปวด, เจ็บ

 ტკივა

 दुख्नु

 ağrımaq, sızlamaq

 nyeri, sakit

 dhemb

ألم، وجع

آسیب رساندن، درد کردن

تکلیف، درد

כאב

Translations

 twine, twist

 крутить, скрутить

 mouliner, retordre

 ritorcere, torcere

 spinde, tvinde