Use of the English verb herrennen

Using German verb herrennen (chase after, run after): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · sein · irregular · separable

her·rennen

Objects

  • jemand/etwas rennt her

Prepositions

hinter+D

  • jemand/etwas rennt hinter jemandem her

Passive

no passive possible


Summary
a. verb · sein · irregular · separable

schnell in Richtung des Sprechers rennen

Active

  • jemand/etwas rennt her
z. verb · sein · irregular · separable

hinter+D

Active

  • jemand/etwas rennt her
  • jemand/etwas rennt hinter jemandem her

Translations

English chase after, run after, run up to
Russian бежать к докладчику
Spanish correr hacia el orador
French courir vers l'orateur
Turkish konuşmacıya doğru koşmak
Portuguese correr até o falante
Italian correre verso il parlante
Romanian alerga spre vorbitor
Hungarian beszélő felé rohan
Polish biec do mówcy
Greek τρέχει προς τον ομιλητή
Dutch naar de spreker rennen
Czech běžet ke mluvčímu
Swedish springa mot talaren
Danish løbe hen til taleren
Japanese 話者に駆け寄る
Catalan correr cap al parlant
Finnish juosta puhujan luo
Norwegian løpe mot taleren
Basque mintzari korrika joan
Serbian trčati prema govorniku
Macedonian трчати кон говорникот
Slovenian teči proti govorniku
Slowakisch bežať k hovorcovi
Bosnian trčati prema govorniku
Croatian trčati prema govorniku
Ukrainian бігти назустріч спікеру
Bulgarian тичам към говорителя
Belorussian бегчы да прамоўца
Indonesian berlari menuju pembicara
Vietnamese chạy tới người nói
Uzbek gaplashayotgan kishi tomon yugurmoq
Hindi वक्ता की ओर तेज़ी से दौड़ना
Chinese 冲向说话者
Thai วิ่งไปหาผู้กล่าว
Korean 연설자에게 달려가다
Azerbaijani spikerə tərəf qaçmaq
Georgian საუბრობელკენ სირბილი
Bengali বক্তারের দিকে দৌড়া
Albanian vrapoj drejt folësit
Marathi वक्त्याकडे पळणे
Telugu వక్తి వైపే వేగంగా పరుగెత్తడం
Latvian skrēt pretī runātājam
Tamil பேசுபவரை விரைவாக ஓடுதல்
Estonian jooksema kõneleja poole
Armenian խոսացողի կողմը արագ վազել
Hebrewלרוץ לעבר הדובר
Arabicيجري نحو المتحدث
Persianبه سوی گوینده دویدن
Urduمقرر کی طرف دوڑنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

rennt her · rannte her (rennte her) · ist hergerannt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use