Use of the English verb herumliegen
Using German verb herumliegen (lie about, lie around): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.
verb · haben · irregular · intransitive · separable · <also: sein>
Summary
herum·liegen
Objects
-
jemand/etwas liegt
herum
Prepositions
(um+A)
-
jemand/etwas liegt
umetwas herum
Modal information
-
jemand/etwas liegt
irgendwo herum
Passive
no passive possible
Summary
unordentlich verstreut liegen
Active
jemand/etwas liegt
herum
(um+A)
Active
jemand/etwas liegt
herum
jemand/etwas liegt
irgendwo herum
jemand/etwas liegt
umetwas herum
Translations
lie about, lie around, be lying around, lie (around), lounge around, littered
валяться, быть разбросанным, быть расположенным, разбросано
estar por ahí, desordenado, esparcido
joncher, trainer, traîner, être éparpillé
dağınık olmak, dağınık şekilde durmak
estar disperso, mandriar, desordenado, espalhar
essere sparso, giacere attorno a, disordinato, sparso
împrăștiat
szétszórva
poniewierać, leżeć w nieładzie, rozrzucone
αταξία, σκορπισμένα
rondslingeren, rondslingeren liggen
ležet neuspořádaně, ležet rozházeně
ligga huller om buller, ligga utspritt
ligge rundt, ligge spredt
散らばる, 無造作に置かれる
desordenat, escampat
levällään, lojuvat
ligge rundt, ligge spredt
sakabanatuta egon
rasuto, razbacano
развлечен, распрснат
razmetan
ležať rozhádzané, povaľovať sa
neuredno, razbacano
razbacano
безладно лежати, розкиданий
разпилян, разхвърлян
ляжаць, разбросваць
מפוזר
مبعثر، مشتت
پراکنده
بکھرا ہوا
Translations
Synonyms
No synonyms defined yet.
Conjugation
liegt
herum·
lag
herum(
läge
herum) · hat
herumgelegen
Present
lieg(e)⁵ | herum |
liegst | herum |
liegt | herum |
Past
lag | herum |
lagst | herum |
lag | herum |
liegt
herum·
lag
herum(
läge
herum) · ist⁹
herumgelegen
Present
lieg(e)⁵ | herum |
liegst | herum |
liegt | herum |
Past
lag | herum |
lagst | herum |
lag | herum |
Conjugation