Use of the English verb praktizieren

Using German verb praktizieren (practice, exercise): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

C1 · verb · haben · regular · <also: transitive · intransitive · passive>

praktizieren

Objects

(acc.)

  • jemand/etwas praktiziert
  • jemand/etwas praktiziert etwas
  • jemand/etwas praktiziert jemanden/etwas

Prepositions

(als)

  • jemand/etwas praktiziert als ein solches

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

etwas in die Praxis umsetzen, etwas in der Praxis anwenden; etwas ausüben; ausüben

acc.

Active

  • jemand/etwas praktiziert
  • jemand/etwas praktiziert etwas

Processual passive

  • etwas wird (von jemandem/etwas) praktiziert
b. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

etwas geschickt an einen bestimmten Ort befördern

acc.

Active

  • jemand/etwas praktiziert
  • jemand/etwas praktiziert etwas

Processual passive

  • etwas wird (von jemandem/etwas) praktiziert
c. verb · haben · regular · intransitive

den Beruf des Arztes ausüben

Active

  • jemand/etwas praktiziert

Passive

no passive possible

d. verb · haben · regular · intransitive

ein Praktikum durchlaufen

Active

  • jemand/etwas praktiziert

Passive

no passive possible

z. verb · haben · regular · <also: transitive · intransitive · passive>

(einen) Beruf ausüben, handhaben, (sich) üben in, (einer) Tätigkeit nachgehen, bedienen, betreiben

(acc., als)

Active

  • jemand/etwas praktiziert
  • jemand/etwas praktiziert als ein solches
  • jemand/etwas praktiziert etwas
  • jemand/etwas praktiziert jemanden/etwas

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist praktiziert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) praktiziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) praktiziert

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird praktiziert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) praktiziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) praktiziert

Translations

English practice, exercise, practise, apply, convey, intern, internship, transport
Russian практиковать, осуществлять, осуществлять профессию врача, практика, практиковаться, применить, применять
Spanish practicar, ejercer, ejecutar, ejercer de médico, introducir, llevar, poner en práctica, trabajar
French pratiquer, exercer, ficher, mettre en pratique, stages
Turkish uygulamak, pratik yapmak, icra etmek, staj yapmak, yerleştirmek
Portuguese praticar, aplicar, estagiar, executar, exercer, exercer uma profissão, pôr em prática
Italian esercitare, praticare, applicare, fare pratica, fare un praticantato, mettere in pratica, professare
Romanian practica, exersa, efectua, practicare
Hungarian gyakorolni, alkalmazni, gyakorlatot végez, orvosi gyakorlat, praktizálni
Polish praktykować, ćwiczyć, przenosić, stosować, transportować, wykonywać zawód lekarza, zanieść, zanosić
Greek ασκώ, πρακτική, εφαρμόζω, εξασκώ, μεταφέρω
Dutch uitoefenen, praktiseren, praktijk, in praktijk brengen, prakkeseren, praktijk uitoefenen, stage, uitvoeren
Czech praktikovat, provádět, cvičit, vykonávat
Swedish praktisera, utöva, tillämpa, använda, praktikera, vara verksam
Danish praktisere, udføre, praktikere, udøve
Japanese 練習する, 実践する, 実習する, 移動する, 行う, 運ぶ
Catalan practicar, exercir, realitzar un pràcticum
Finnish harjoittaa, käyttää, harjoittelu, käyttää käytännössä, toimia lääkärinä
Norwegian praktisere, utøve, praksisere, øve
Basque praktika egin, praktikatu, praktika, praktikan jarri
Serbian praktikovati, vežbati, izvoditi praksu, praksirati, primenjivati, sprovoditi
Macedonian практикувам, вежба, изведувам, практикува, практикување, применувам
Slovenian izvajati, prakticirati, opravljati poklic, opravljati prakso, praktičiti, praktično
Slowakisch praktizovať, praktikovať, uplatniť, vykonávať, vykonávať prax
Bosnian praktikovati, izvoditi, izvoditi praksu, praktično, primijeniti, vežbati
Croatian izvoditi, prakticirati, praktičarati, primijeniti, vježbati
Ukrainian практикувати, виконувати професію лікаря, застосовувати, здійснювати, практикуватися, проходити практику
Bulgarian практикувам, изпълнявам, изпълнявам професия, осъществявам, практика, прилагам, упражнявам
Belorussian практыкаваць, практыкавацца, ужываць
Indonesian berpraktik, berpraktik sebagai dokter, magang, melakukan praktik, menerapkan, mengangkut, mengantar
Vietnamese chuyển, luyện tập, làm bác sĩ, làm nghề, thực tập, vận chuyển, áp dụng thực tế, đi thực tập
Uzbek amaliyot o'tash, amaliyot o'tkazmoq, mashq qilmoq, shifokor bo'lib ishlash, stajirovka o'tash, tashish, tatbiq etmoq, yetkazish
Hindi चिकित्सा करना, इंटर्न करना, इंटर्नशिप करना, पहुंचाना, प्रैक्टिस करना, लागू करना, ले जाना
Chinese 从业, 付诸实践, 去实习, 实习, 执业, 搬运, 行医, 运送
Thai ขนส่ง, นำไป, นำไปปฏิบัติ, ประกอบอาชีพ, ประกอบอาชีพแพทย์, ฝึกงาน, ฝึกฝน
Korean 나르다, 실천하다, 운반하다, 의사로 일하다, 인턴십하다, 인턴하다, 진료하다
Azerbaijani daşımaq, həkim kimi praktika aparmaq, praktik etmək, praktika aparmaq, staj keçmək, təcrübə keçmək, tətbiq etmək, çatdırmaq
Georgian გატანა, ექიმად მუშაობა, პრაქტიკაობა, პრაქტიკაში გამოყენება, სტაჟირება გავლა, ტრანსპორტირება
Bengali চিকিৎসা করা, ইন্টার্ন করা, ইন্টার্নশিপ করা, পরিবহন করা, পৌঁছে দেওয়া, প্রয়োগ করা, প্র্যাক্টিস করা
Albanian bëj praktikë, dërgoj, ndjek praktikë, praktikoj, transportoj, ushtrroj, ushtrroj mjekësinë, zbat
Marathi चिकित्सा करणे, अमलात आणणे, इंटर्न करणे, इंटर्नशिप करणे, नेणे, पोहोचवणे, प्रॅक्टिस करणे
Nepali अनुप्रयोग गर्नु, इंटर्नशिप गर्नु, इन्टर्न गर्नु, डाक्टरको रूपमा अभ्यास गर्नु, ढुवानी गर्नु, पुर्याउनु, प्रैक्टिस गर्नु, व्यावसाय चलाउनु
Telugu అమలు చేయడం, ఇంటర్న్ చేయడం, ఇంటర్న్షిప్ చేయడం, డాక్టర్‌గా పనిచేయడం, తీసుకుపోవడం, ప్రాక్టిస్ చేయడం, రవాణా చేయడం, వృత్తి నిర్వహించడం
Latvian iet praksē, nogādāt, pielietot praksē, praktizēt, praktizēt kā ārsts, pārvadāt, stažēties
Tamil அழைத்துச் செல்ல, இன்டர்ன் செய்ய, இன்டர்ன்ஷிப் செய்ய, கொண்டு செல், பயன்படுத்துவது, பயிற்சி செய்வது, மருத்துவராக பயிற்சி செய்யுதல், வேலை செய்வது
Estonian arsti ametit praktiseerida, praktikal olla, praktikat teha, praktiseerima, rakendada, toimetama, transportima
Armenian բժշկությամբ զբաղվել, գործել, գործնականում կիրառել, պրակտիկա անել, պրակտիկա անցնել, վարժվել, տրանսպորտավորել, փոխադրել
Kurdish doktorî kirin, praktik kirin, pratik kirin, staj kirin, veguhastin, şandin
Hebrewליישם، לעסוק، לתרגל، להעביר
Arabicممارسة، تدريب، مارس، يطبق، يمارس
Persianاجرا کردن، عمل کردن، تمرین کردن، پزشکی کردن، کارآموزی
Urduعمل کرنا، عملی استعمال، عملی تربیت، عملی طور پر، عملی طور پر کرنا، مشق کرنا، پریکٹس، پریکٹس کرنا
...

Translations

Synonyms

a.≡ ausüben
z.≡ ausüben ≡ bedienen ≡ betreiben ≡ betätigen ≡ handhaben ≡ machen ≡ verrichten

Synonyms

Conjugation

praktiziert · praktizierte · hat praktiziert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 428985, 428985, 428985, 428985

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: praktizieren