Use of the English verb rivalisieren

Using German verb rivalisieren (compete, rival): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · intransitive

rivalisieren

Objects

  • jemand/etwas rivalisiert

Prepositions

(in+D, um+A, mit+D)

  • jemand/etwas rivalisiert mit jemandem
  • jemand/etwas rivalisiert mit jemandem in etwas
  • jemand/etwas rivalisiert um etwas

Passive

no passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · intransitive

[Bildung] mit jemandem in Konkurrenz stehen und versuchen, den anderen zu übertreffen; wettstreiten, konkurrieren, wetteifern, konkurrenzieren

Active

  • jemand/etwas rivalisiert
z. verb · haben · regular

(in+D, um+A, mit+D)

Active

  • jemand/etwas rivalisiert
  • jemand/etwas rivalisiert mit jemandem
  • jemand/etwas rivalisiert mit jemandem in etwas
  • jemand/etwas rivalisiert um etwas

Translations

English compete, rival
Russian соперничать, конкурировать, соперничать с, состязаться
Spanish rivalizar, rivalizar con
French rivaliser, rivaliser avec de, s'antagoniser
Turkish rekabet etmek, yarışmak
Portuguese competir, rivalizar
Italian competere, rivaleggiare, rivaleggiare con, rivalizzare
Romanian rivaliza
Hungarian rivalizálni, versenyezni
Polish rywalizować
Greek ανταγωνίζομαι
Dutch rivaliseren, concurreren, wedijveren
Czech rivalizovat, soupeřit
Swedish konkurrera, tävla
Danish rivalisere
Japanese ライバルになる, 競争する
Catalan rivalitzar
Finnish kilpailla
Norwegian rivalisere
Basque konkurtitu, lehiatu
Serbian konkurisati, rivalizovati
Macedonian конкурира
Slovenian konkurenirati
Slowakisch rivalizovať
Bosnian konkretizirati, konkurisati
Croatian konkurirati
Ukrainian змагатися, конкурувати
Bulgarian конкурирам
Belorussian канкурыраваць
Indonesian bersaing, bersaing dengan
Vietnamese cạnh tranh, đối đầu với
Uzbek raqobat qilmoq
Hindi प्रतिस्पर्धा करना
Chinese 抗衡, 竞争
Thai แข่งขัน, แข่งขันกับ
Korean 경쟁하다
Azerbaijani rəqabət etmək
Georgian კონკურირება
Bengali প্রতিযোগিতা করা
Albanian konkuroj
Marathi स्पर्धा करणे
Nepali प्रतिस्पर्धा गर्नु
Telugu పోటీ చేయడం
Latvian konkurēt
Tamil போட்டியிடுவது
Estonian võistlema
Armenian մրցակցել
Kurdish riqabet kirin
Hebrewלְתַחֲרוּת
Arabicتنافس، تزاحم
Persianرقابت کردن
Urduمقابلہ، مقابلہ کرنا
...

Translations

Synonyms

Conjugation

rivalisiert · rivalisierte · hat rivalisiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1154612

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: rivalisieren