Definition of verb weiterschieben

Definition of the verb weiterschieben (advance, push forward): etwas, sich oder jemanden vorwärtsschieben with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>
weiter·schieben

schiebt weiter · schob weiter (schöbe weiter) · hat weitergeschoben

English advance, push forward, shove on

/ˈvaɪtɐ ˈʃiːbn̩/ · /ˈʃiːpt ˈvaɪtɐ/ · /ˈʃoːp ˈvaɪtɐ/ · /ˈʃøːbə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐɡəˈʃoːbən/

etwas, sich oder jemanden vorwärtsschieben

acc.

» Dann warten wir darauf, dass der Mörtel trocknet, um die Schalung für die nächsten zwei Bögen weiterzuschieben . English Then we wait for the mortar to dry in order to move the formwork for the next two arches.

Meanings

a.etwas, sich oder jemanden vorwärtsschieben
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Dann warten wir darauf, dass der Mörtel trocknet, um die Schalung für die nächsten zwei Bögen weiterzuschieben . 
    English Then we wait for the mortar to dry in order to move the formwork for the next two arches.

Example sentences

Translations

English advance, push forward, shove on
Russian продвигать
Spanish empujar hacia adelante
French pousser
Turkish devam ettirmek, ilerletmek
Portuguese avançar, empurrar
Italian avanzare, spostare
Romanian împinge înainte
Hungarian előre tolni
Polish przesuwać dalej
Greek προχωρώ
Dutch doorschuiven, opschuiven, verderduwen, voortduwen
Czech postrčit, posunout, pošinout
Swedish skjuta fram
Danish skubbe videre
Japanese 前に進める, 押し進める
Catalan desplaçar, moure cap endavant
Finnish siirtää eteenpäin
Norwegian flytte videre, skyve fremover
Basque aurrera bultzatu
Serbian pomerati
Macedonian поместување напред
Slovenian premakniti naprej
Slowakisch posunúť ďalej
Bosnian pomjerati
Croatian pomaknuti naprijed
Ukrainian пересувати, проштовхувати
Bulgarian плъзгам напред, премествам
Belorussian перасунуць
Indonesian mendorong ke depan
Vietnamese đẩy về phía trước
Uzbek oldinga surmoq
Hindi आगे धकेलना
Chinese 向前推
Thai ผลักไปข้างหน้า
Korean 앞으로 밀다
Azerbaijani irəli itələmək
Georgian წინ გადასვა
Bengali আগে ঠেলনা
Albanian shtyj përpara
Marathi आगे ढकलणे
Telugu ముందుకు నెట్టడం
Latvian pabīdīt uz priekšu
Tamil முன்னேற்று தள்ளுதல்
Estonian edasi lükkama
Armenian առաջ մղել
Kurdish pêş xistin
Hebrewלדחוף קדימה
Arabicدفع للأمام
Persianجلو بردن
Urduآگے بڑھانا
...

Translations

Conjugation

schiebt weiter · schob weiter (schöbe weiter) · hat weitergeschoben

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1179883