Definition of verb zuschreien

Definition of the verb zuschreien (call out, shout): mit sehr lauter Stimme eine Nachricht übermitteln with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>
zu·schreien

schreit zu · schrie zu · hat zugeschrien

English call out, shout

/t͡suˈʃʁaɪ̯ən/ · /ʃʁaɪ̯t t͡suː/ · /ʃʁiː t͡suː/ · /t͡suˈɡəʃʁiːən/

mit sehr lauter Stimme eine Nachricht übermitteln

acc.

» Tom schrie ihnen Obszönitäten zu . English Tom screamed obscenities at them.

Meanings

a.mit sehr lauter Stimme eine Nachricht übermitteln
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Tom schrie ihnen Obszönitäten zu . 
    English Tom screamed obscenities at them.
  • Die Lehrerin schreit den Schülern zu , leise zu sein. 
    English The teacher shouts to the students to be quiet.
  • Es sind zwei französische Unteroffiziere, die noch am Boden liegend den Mannschaften Befehle zuschreien . 
    English There are two French non-commissioned officers who are still lying on the ground shouting orders to the crews.

Example sentences

Translations

English call out, shout
Russian закричать, крикнуть
Spanish gritar, vociferar
French anrufen, zurufen
Turkish bağırmak, haykırmak
Portuguese berrar, gritar
Italian anschreien, zurufen
Romanian striga
Hungarian kiabálni, üzenetet kiabálni
Polish krzyczeć, wołać
Greek φωνάζω, κραυγή
Dutch toeschreeuwen
Czech vykřiknout, zavolat
Swedish ropa, skrika
Danish råbe
Japanese 叫び声で伝える, 大声で叫ぶ
Catalan cridar, cridar fort
Finnish huutaa, kutsua
Norwegian rope
Basque deitu, oihukatu
Serbian vikanje, vikati
Macedonian вик, викам
Slovenian zakričati
Slowakisch zakričať
Bosnian vikanje, vikati
Croatian vikanje, vikati
Ukrainian закричати, крикнути
Bulgarian изкрещяване
Belorussian закрычаць
Indonesian berteriak
Vietnamese hét lên
Uzbek baland ovoz bilan xabar berish
Hindi चिल्लाकर कहना
Chinese 大声喊话
Thai ตะโกน
Korean 큰소리로 외치다
Azerbaijani haykırmaq
Georgian დაუძახა
Bengali চিল্লিয়ে বার্তা দেওয়া
Albanian bertas
Marathi उच्च आवाजात ओरडणे
Nepali चिच्याउनु
Telugu అరిచి చెప్పు, బిగ్గరగా పిలువు
Latvian kliegt skaļi
Tamil உயரமாகச் சொல்லுவது
Estonian karjuda
Armenian գոռալ
Kurdish bang kirin
Hebrewלצעוק
Arabicيصرخ، يصيح
Persianفریاد زدن
Urduپکارنا، چلانا
...

Translations

Conjugation

schreit zu · schrie zu · hat zugeschrien

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 900811