Definition of verb herumtun

Definition of the verb herumtun (mess around, fiddle): unnötige Mühe und Umstände machen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · irregular · intransitive · separable
herum·tun

tut herum · tat herum (täte herum) · hat herumgetan

English mess around, fiddle, fuss

/heˈʁʊmˌtuːn/ · /tuːt heˈʁʊm/ · /taːt heˈʁʊm/ · /ˈtɛːtə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˌtaːn/

unnötige Mühe und Umstände machen

Meanings

a.unnötige Mühe und Umstände machen
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

No usage defined yet.

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

English mess around, fiddle, fuss
Russian беспокоить, мешать, создавать лишние трудности
Spanish complicar, hacer lío
French faire des histoires, se donner du mal
Turkish boşuna uğraşmak, zahmet etmek
Portuguese causar transtornos, fazer esforço desnecessário
Italian armeggiare, sfaccendare, dare fastidio, fare finta
Romanian se agita, se ocupa
Hungarian felesleges ügyeskedés
Polish zabawa, zawracanie głowy
Greek κοπιαστική εργασία, ταλαιπωρία
Dutch zich aanstellen, zich druk maken
Czech zbytečné obtěžování, zbytečné snažení
Swedish slösa, tramsa
Danish besvære, forstyrre
Japanese 手間をかける, 無駄にする
Catalan fer perdre el temps
Finnish vaivannäkö, vaivata
Norwegian surre, tulle
Basque zailtasunak sortu
Serbian praviti gužvu, zabavljati se
Macedonian забавувам, забавување
Slovenian zapravljanje, zapravljati
Slowakisch zbytočne sa namáhať
Bosnian praviti se važan, zabavljati se
Croatian glumiti, zabavljati se
Ukrainian марнування часу, пустощі
Bulgarian излишни трудности, излишни усилия
Belorussian клопат, намаганні
Indonesian membuat repot
Vietnamese tốn công
Uzbek keraksiz tashvish qilish
Hindi फालतू परेशानी करना
Chinese 多费心思
Thai เสียเวลาเปล่า
Korean 쓸데없이 애를 쓰다
Azerbaijani lazımsız əziyyət çəkmək
Georgian ფუჭად ძალისხმევა ხარჯვა
Bengali অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা করা
Albanian bërë punë të kota
Marathi अनावश्यक त्रास देणे
Nepali अनावश्यक झमेलामा पर्नु
Telugu అవసరంలేని కష్టం చేయడం
Latvian lieki pūlēties
Tamil தேவையற்ற தொல்லை செய்யல்
Estonian liialt vaeva nägema
Armenian անիմաստ ջանք գործադրել
Kurdish zehmet kirin
Hebrewלהתעסק
Arabicإزعاج، تعب غير ضروري
Persianدردسر
Urduبے کار کی محنت، فضول کام
...

Translations

Conjugation

tut herum · tat herum (täte herum) · hat herumgetan

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use ⁷ obsolete