Meaning of German verb dafürhalten

German verb meaning dafürhalten (consider, believe): meinen; meinen, der Meinung sein; überzeugt (sein); (auf etwas) schwören; (der) Meinung sein; glauben with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · irregular · intransitive · separable

dafür·halten

Meanings

a.meinen, meinen, der Meinung sein, überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, glauben
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · irregular · intransitive · separable

Descriptions

  • meinen
  • meinen, der Meinung sein
  • überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, der Überzeugung sein, der Ansicht sein, für wahr halten

Synonyms

≡ glauben ≡ meinen
z. verb · haben · irregular · separable

Translations

English consider, believe, hold, mean, opine, think
Russian считать, иметь в виду, иметь мнение, полагать, посчитать
Spanish considerar, opinar
French croire, penser, signifier
Turkish demek, düşünmek, kanaat, kastetmek
Portuguese considerar, opinar
Italian ritenere, credere, pensare
Romanian considera, crede
Hungarian gondolni, vélekedni
Polish sądzić, uważać, mieć zdanie
Greek είμαι της γνώμης, εννοώ, νομίζω, πιστεύω
Dutch menen, opvatten
Czech domnívat se, myslet
Swedish anse, tycka
Danish betydning, have en mening, mene
Japanese 意味する, 意見を持つ, 考える
Catalan opinar, pensar
Finnish ajatella, mielestä, mielipide, tarkoittaa
Norwegian betyr, ha en mening, mene
Basque iritzia izan, iruditu, pentsatu
Serbian verovati, smatrati
Macedonian мислам, сметам
Slovenian imeti mnenje, meniti, misliti
Slowakisch mať názor, myslieť
Bosnian misliti, smatrati
Croatian misliti, mišljenje, smatrati
Ukrainian думати, вважати
Bulgarian мисля, смятам, считам
Belorussian лічыць, меркаваць, счытваць
Indonesian berpendapat, menganggap
Vietnamese cho rằng, nghĩ
Uzbek o'ylamoq, o‘ylamoq
Hindi मानना
Chinese 以为, 认为
Thai คิดว่า, เห็นว่า
Korean 생각하다, 여기다
Azerbaijani düşünmək
Georgian ვფიქრობ, ფიქრი
Bengali ধারণা করা, মনে করা
Albanian besoj, mendoj
Marathi मानणे
Nepali सोच्नु
Telugu ఆలోచించుట, భావించు
Latvian domāt, uzskatīt
Tamil நினைக்க
Estonian arvama, arvata, mõelda
Armenian համարել, մտածել
Kurdish bawer kirin, fikir kirin
Hebrewלחשוב، להאמין، להתכוון
Arabicيرى، يعتقد، يعني
Persianفکر کردن، نظر داشتن
Urduخیال کرنا، رائے دینا، سمجھنا
...

Translations

Synonyms

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

hält dafür · hielt dafür (hielte dafür) · hat dafürgehalten

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use ⁷ obsolete

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dafürhalten