Meaning of German verb zukleistern

German verb meaning zukleistern (coat, plaster): über und über mit etwas bedecken, das geklebt wird with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

zu·kleistern

Meanings

a.über und über mit etwas bedecken, das geklebt wird
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · separable

Descriptions

  • über und über mit etwas bedecken, das geklebt wird
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English coat, plaster
Russian забивать, заваливать
Spanish cubrir, pegar
French coller, boucher, recouvrir
Turkish kaplamak, yapıştırmak
Portuguese colar, tapar
Italian incollare, coprire, ricoprire con, ricoprire di colla
Romanian acoperi, lipi
Hungarian bevonni, ragasztani
Polish obklejać, pokrywać
Greek κολλώ
Dutch bedekken, plakken
Czech přikládat, přilepit
Swedish klistra över
Danish klæbe
Japanese 貼り付ける
Catalan empaperar, enganxar
Finnish liimata, tahraantua
Norwegian dekke, klebe
Basque itsasontzi
Serbian prekriti, zalepiti
Macedonian заливање, покривање
Slovenian prekrivati, zalepljati
Slowakisch pokryť, prilepiť
Bosnian prekriti, zalijepiti
Croatian prekriti, zalijepiti
Ukrainian заліпити, покрити клеєм
Bulgarian залепям, запечатвам
Belorussian заліваць, заліпіць
Indonesian melumuri, mengelem
Vietnamese dán kín, trát
Uzbek surkamoq, yopishtirib chiqmoq
Hindi पोतना, लीपना
Chinese 糊满, 贴满
Thai โบก, โปะ
Korean 떡칠하다, 풀칠하다
Azerbaijani sürtmək, yapışdırmaq
Georgian აცხება, აწებება
Bengali মাখা, লেপা
Albanian lyej, ngjit
Marathi पुतणे, लेपणे
Nepali टाँस्नु, लेप्नु
Telugu పూయడం, లేపడం
Latvian aplīmēt, noziest
Tamil ஒட்டிமூடுதல், பூசுதல்
Estonian kinni kleepima, üle määrima
Armenian ծեփել, քսել
Kurdish lêpandin
Hebrewלדבק، לכסות
Arabicتغطية، لصق
Persianپوشاندن، چسباندن
Urduچپکانا، چپکنے والا
...

Translations

Synonyms

Usages

acc., (mit+D)

  • jemand/etwas kleistert etwas mit etwas zu

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

kleistert zu · kleisterte zu · hat zugekleistert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 929711