Use of the English verb anblicken

Using German verb anblicken (gaze at, look at): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

an·blicken

Objects

acc.

  • jemand/etwas blickt an
  • jemand/etwas blickt jemanden an
  • jemand/etwas blickt jemanden/etwas an

Passive

passive possible


Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

jemanden oder etwas ansehen, den Blick darauf richten

acc.

Active

  • jemand/etwas blickt an
  • jemand/etwas blickt jemanden/etwas an

Statal passive

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeblickt

Processual passive

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeblickt
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

acc.

Active

  • jemand/etwas blickt an
  • jemand/etwas blickt jemanden an
  • jemand/etwas blickt jemanden/etwas an

Statal passive

  • (von jemandem/etwas) ist angeblickt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angeblickt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeblickt

Processual passive

  • (von jemandem/etwas) wird angeblickt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angeblickt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeblickt

Translations

English gaze at, look at, look (at)
Russian взглядывать, взглянуть, взгляд, лицезреть, смотреть, улицезреть
Spanish mirar, contemplar, observar
French regarder, contempler
Turkish bakmak, göz atmak
Portuguese olhar, contemplar, encarar, mirar
Italian guardare, osservare
Romanian observa, privi
Hungarian megnéz, megpillant, rátekint
Polish patrzeć, spojrzeć, spoglądać, spoglądać na
Greek βλέπω, κοιτάζω, κοιτώ
Dutch aanzien, aanblikken, aankijken, kijken naar
Czech dívat se, podívat se, pohlédnout, pohlížet, pohlížethlédnout
Swedish betrakta, se på
Danish betragte, se på
Japanese 注視する, 見る
Catalan fixar-se, mirar
Finnish katsoa, tarkastella
Norwegian betrakte, se på
Basque begiratu
Serbian gledati, pogledati
Macedonian поглед
Slovenian gledati, opazovati
Slowakisch dívať sa, pozerať
Bosnian gledati, pogledati
Croatian gledati, pogledati
Ukrainian дивитися, поглядати
Bulgarian взиране, погледна
Belorussian глядзець, зірнуць
Indonesian melihat, menatap
Vietnamese nhìn, nhìn chằm chằm
Uzbek qaramoq, tikilib qaramoq
Hindi घूरना, देखना
Chinese 凝视, 看
Thai จ้อง, มอง
Korean 바라보다, 응시하다
Azerbaijani baxmaq, dik baxmaq
Georgian გაცქერა, უყურება
Bengali তাকানো, দেখা
Albanian shikoj, vështruar
Marathi निरखणे, पाहणे
Nepali ताक्नु, हेर्नु
Telugu చూడడం, పరిశీలించటం
Latvian skatīt, uzlūkot
Tamil கவனமாக பார்க்க, பார்க்க
Estonian silmitsema, vaatama
Armenian դիտել, նայել
Kurdish bînîn, temaşe kirin
Hebrewלהביט
Arabicتأمل، نظر
Persianنگاه کردن به
Urduدیکھنا، نظر ڈالنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Conjugation

blickt an · blickte an · hat angeblickt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use