Use of the English verb austicken
Using German verb austicken (lose it, lose the plot): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.
sein Verhalten nicht mehr kontrollieren können, die Beherrschung verlieren
Active
jemand/etwas tickt
aus
herumwüten, randalieren, (sich) vergessen, ausrasten, ausflippen, toben
Active
jemand/etwas tickt
aus
Translations
lose it, lose the plot, freak out, lose control
сходить с ума, терять контроль
descontrolarse, perder el control
perdre le contrôle, péter un plomb
delirmek, kontrolü kaybetmek
descontrolar-se, perder o controle
impazzire, perdere il controllo
exploda, se enerva, se pierde
elveszíti az önuralmát, kiakad
stracić nerwy, wyjść z siebie, tracić kontrolę, wściekać się
χάνω τον έλεγχο, εκνευρίζομαι
uitflippen, uit je dak gaan
vybouchnout, ztratit kontrolu
förlora besinningen, tappa kontrollen
miste besindelsen, tabe besindelsen
制御を失う, 暴走する
descontrolar-se, perdre el control
menettää kontrolli
miste besinnelsen, miste kontrollen
haserretu, kontrolatu ezin
izgubiti kontrolu, poludeti
изгуби контрола
izgubiti nadzor, izgubiti obvladovanje
stratiť kontrolu, vybuchnúť
izgubiti kontrolu, poludjeti
izgubiti kontrolu, poludjeti
вийти з себе, втратити контроль
изпускам контрол
выйсці з-пад кантролю, зрывацца
kehilangan kendali
mất kiểm soát
nazoratini yo'qotmoq
बेकाबू होना
失去控制
ควบคุมตัวเองไม่ได้
통제력을 잃다
nəzarəti itirmək
საკუთარ კონტროლს დაკარგვა
নিয়ন্ত্রণ হারানো
hum kontrollin
नियंत्रण गमावणे
नियन्त्रण गुमाउनु
నియంత్రణ కోల్పోవడం
zaudēt kontroli
கட்டுப்பாட்டை இழப்பது
kontrolli kaotama
վերահսկողությունը կորցնել
kontrolê xwe winda kirin
לאבד שליטה
فقدان السيطرة
از کنترل خارج شدن، خود را گم کردن
غصے میں آنا، کنٹرول کھو دینا- ...
Translations
Synonyms
- z.≡ abgehen ≡ abspacen ≡ ausflippen ≡ ausklinken ≡ ausrasten ≡ auszucken ≡ berserkern ≡ durchdrehen ≡ explodieren ≡ herumtoben, ...
Synonyms
Conjugation
tickt
aus·
tickte
aus· ist
ausgetickt
Present
tick(e)⁵ | aus |
tickst | aus |
tickt | aus |
Past
tickte | aus |
ticktest | aus |
tickte | aus |
Conjugation