Use of the English verb hineininterpretieren
Using German verb hineininterpretieren (read into, misinterpret): with prepositions, indirect object, direct object, passive information, use and environment in valence dictionary.
verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>
Summary
hinein·interpretieren
Objects
acc.
-
jemand/etwas interpretiert
hinein
-
jemand/etwas interpretiert
etwas inetwas hinein
-
jemand/etwas interpretiert
jemanden/etwas hinein
Prepositions
in+A
-
jemand/etwas interpretiert
etwas inetwas hinein
Passive
passive possible
Summary
falsches Verständnis von etwas; hineingeheimnissen, hineinlesen, (verborgene) Absichten unterstellen
acc.
Active
jemand/etwas interpretiert
hinein
jemand/etwas interpretiert
jemanden/etwas hinein
Statal passive
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hineininterpretiert
Processual passive
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hineininterpretiert
acc., in+A
Active
jemand/etwas interpretiert
etwas inetwas hinein
jemand/etwas interpretiert
hinein
Statal passive
etwas ist inetwas (vonjemandem/etwas )hineininterpretiert
Processual passive
etwas wird inetwas (vonjemandem/etwas )hineininterpretiert
Translations
read into, misinterpret
неправильное понимание
sobreinterpretar, interpretar erróneamente, malinterpretar
interpréter, mal interpréter
yanlış anlama, yorumlama
interpretação errônea
interpretare erroneamente
interpretare greșită
félreértelmezés
doszukać się, doszukiwać się, nadużywać interpretacji, przypisywać fałszywe znaczenie
παρερμηνεία
inleiden, misinterpretatie
vnášet jiný smysl, vnést jiný smysl, nesprávné pochopení
missförstå
misforståelse
誤解
interpretar incorrectament, malentès
väärinymmärrys
feiltolkning, misforståelse
interpretazio okerra
pogrešno tumačenje
интерпретација
napačno razumevanje
nesprávne pochopenie
pogrešno tumačenje
pogrešno tumačenje
неправильне тлумачення
неправилно тълкуване
неправільнае разуменне
menafsirkan secara keliru
diễn giải sai
noto'g'ri talqin qilish
गलत अर्थ निकालना
过度解读
ตีความผิด
과해석하다
yanlış təfsir etmək
არასწორად ინტერპრეტება
ভুল ব্যাখ্যা করা
keqinterpretoj
चूक अर्थ काढणे
गलत अर्थ लगाउनु
తప్పు అర్థం చేసుకోవడం
pāinterpretēt
தவறாக பொருள்படுத்துவது
valesti tõlgendada
սխալ հասկանալ
yanlış tefsir kirin
הבנה שגויה
تفسير خاطئ
تفسیر نادرست
غلط فہمی- ...
Translations
Synonyms
Conjugation
interpretiert
hinein·
interpretierte
hinein· hat
hineininterpretiert
Present
interpretier(e)⁵ | hinein |
interpretierst | hinein |
interpretiert | hinein |
Past
interpretierte | hinein |
interpretiertest | hinein |
interpretierte | hinein |
Conjugation