Definition of adjective beredt

Definition German adjective beredt beredt (eloquent, expressive): hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise; bedeutungsschwer in der Aussage; beredsam; aufschlussreich; ausdrucksstark; eloquent with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the dictionary.

adjective · comparable · regular
beredt

beredt · beredter · am beredtesten

English eloquent, expressive, articulate, meaningful, silver-tongued

/bəˈʁeːt/ · /bəˈʁeːt/ · /bəˈʁeːtɐ/ · /bəˈʁeːtəstən/

hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise; bedeutungsschwer in der Aussage; beredsam, aufschlussreich, ausdrucksstark, eloquent

» Tom ist beredt . English Tom is eloquent.

Meanings

a.hervorragend in der sprachlichen Ausdrucksweise, beredsam, eloquent, gesprächig, kommunikativ, mitteilsam
b.bedeutungsschwer in der Aussage, aufschlussreich, aussagekräftig, bedeutungsschwer, bedeutungsvoll, eindeutig
c.ausdrucksstark in der Mitteilung, ausdrucksstark, ausdrucksvoll, deutlich, hinreißend, mitreißend

Declension and comparison Meanings

Synonyms

a.≡ beredsam ≡ eloquent ≡ gesprächig ≡ kommunikativ ≡ mitteilsam ≡ redefreudig ≡ redegewandt ≡ schlagfertig ≡ sprachgewaltig ≡ sprachgewandt, ...
b.≡ aufschlussreich ≡ aussagekräftig ≡ bedeutungsschwer ≡ bedeutungsvoll ≡ eindeutig ≡ inhaltsschwer ≡ klar ≡ vielsagend
c.≡ ausdrucksstark ≡ ausdrucksvoll ≡ deutlich ≡ hinreißend ≡ mitreißend ≡ nachdrücklich

Synonyms

Example sentences

  • Tom ist beredt . 
    English Tom is eloquent.
  • Manches Schweigen ist eine beredte Antwort. 
    English Some silences are an eloquent answer.
  • Ein beredter Gefährte ist so gut wie ein Wagen. 
    English An eloquent companion is as good as a wagon.
  • Schweigen über einen Menschen legt ein beredtes Zeugnis ab. 
    English Silence about a person gives an eloquent testimony.

Example sentences

Translations

English eloquent, expressive, articulate, meaningful, silver-tongued
Russian выразительный, красноречивый, веский, весомый, значимый, разговорчивый, убедительный
Spanish elocuente, expresivo, bien hablado, bienhablada, bienhablado, facundo, significativo
French éloquent, expressif, expressive, persuasif, suggestif, suggestive
Turkish anlamlı, akıcı, açık, etkileyici, etkili
Portuguese eloquente, expressivo, articulado, elucidativo, falante, momentoso
Italian eloquente, espressivo, ausdrucksvoll, facondo, loquace, significativo
Romanian elocvent, expresiv, important, persuasiv, semnificativ
Hungarian jelentős, kifejező, kiváló, súlyos
Polish wymowny, elokwentny, przekonywujący
Greek ρητορικός, εκφραστικός, ευφραδής, εύγλωττος
Dutch eloquent, bespraakt, betekenisvol, doeltreffend, krachtig, vlot, welbespraakt, welsprekend
Czech výmluvný, významný, výřečný
Swedish talande, uttrycksfull, vältalig, betydelsefull
Danish betydningsfuld, fremragende, udtryksfuld
Japanese 雄弁な, 流暢な, 表現力豊かな, 説得力のある
Catalan eloqüent, articulat, convincente
Finnish ilmaisuvoimainen, painava, sujuva
Norwegian fremragende, utmerket, uttrykksfull
Basque adierazgarri, adierazkor, adierazpen argia
Serbian elokventan, izražajan, važan, vešt, značajan
Macedonian вешт, значаен, изразителен, способен
Slovenian izrazit, pomemben, spretno izražen
Slowakisch výrečný, výrazný, významný
Bosnian elokventan, izražajan, umjetnički, važan, značajan
Croatian elokventan, izražajan, umjetnički, važan, značajan
Ukrainian виразний, висловлювальний, змістовний
Bulgarian изразителен, важен, значим, красноречив
Belorussian выразны, змястоўны, красамоўны
Indonesian fasih, berisi, bermakna
Vietnamese lưu loát, có ý nghĩa, hùng biện, trầm trọng
Uzbek og'ir ma'noli, ravon, tasirli
Hindi वाकपटु, गंभीर
Chinese 雄辩的, 口才出众, 意味深长, 重大
Thai ฉะฉาน, มีนัยสำคัญ, วาทศิลป์ดี, สำคัญ
Korean 달변의, 무게감 있는, 웅변적인, 유창한, 중대한
Azerbaijani mühüm, mənalı, sözlü, səlis
Georgian მეტყველი, მნიშვნელოვანი, სერიოზული, სიტყვიერი
Bengali বাগ্মী, গম্ভীর, গুরুত্বপূর্ণ
Albanian shprehës, domethënës, i rëndësishëm
Marathi गंभीर, वाकपटु, वाकपटू
Nepali वाकपटु, गम्भीर, महत्त्वपूर्ण
Telugu వాక్పటు, ప్రాముఖ్యమైన, ముఖ్యమైన
Latvian izteiksmīgs, nopietns
Tamil உரைசாலி, முக்கியமான, வாக்குத்திறமை
Estonian kõnekas, oluline, tähenduslik, väljendusrikas
Armenian արտահայտիչ, խոսափառ, կարևոր, նշանակալի
Kurdish eloqant, fasîh, girîng
Hebrewבהיר، מובן، משמעותי، רהוט
Arabicبليغ، فصيح، مُعَبِّر
Persianسخنور، فصیح، مفهموم‌دار، گویا
Urduبامعنی، بہتریں، فصیح، مؤثر، مفہوم بھرا
...

Translations

Declension and comparison

beredt · beredter · am beredtesten

beredt · beredter · am beredtesten

beredt · beredter · am beredtesten

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 118143, 118143, 118143