Definition of adjective direkt

Definition German adjective direkt direkt (direct, straight): in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung; gerade; geradeaus; geradewegs; gradewegs; geradezu; ausgerichtet with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the dictionary.

A1 · adjective · comparable · regular
direkt

direkt · direkter · am direktesten

English direct, straight

/ˈdiːʁɛkt/ · /ˈdiːʁɛkt/ · /ˈdiːʁktɐ/ · /ˈdiːʁktəstən/

in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung; ausgerichtet; gerade, geradeaus, geradewegs, gradewegs, geradezu

» Tom ist sehr direkt . English Tom is quite straightforward.

Meanings

in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung, gerade, geradeaus, geradewegs, gradewegs, geradezu, ausgerichtet

Declension and comparison Meanings

Synonyms

≡ ausgerichtet ≡ gerade ≡ geradeaus ≡ geradewegs ≡ geradezu ≡ geradlinig ≡ gradewegs ≡ persönlich ≡ schnurstracks ≡ unmittelbar

Synonyms

Example sentences

  • Tom ist sehr direkt . 
    English Tom is quite straightforward.
  • Tom ist mein direkter Nachbar. 
    English Tom is my next-door neighbor.
  • Ich wünsche eine direkte Antwort. 
    English I want a direct answer.
  • Tom ist ein sehr direkter Mensch. 
    English Tom is a very straightforward person.
  • Der Tisch steht direkt neben dem Herd. 
    English The table is right next to the stove.
  • Tom kam direkt zur Sache. 
    English Tom got right to the point.
  • Sie sind direkt ins Bett gegangen. 
    English They went straight to bed.
  • Gibt es einen direkten Zug nach Hamburg? 
    English Is there a direct train to Hamburg?
  • Das beste Hotel ist das direkt am Meer. 
    English The best hotel is the one directly by the sea.
  • Und er kam auf direktem Wege wieder ins Loch. 
    English And he came back directly into the hole.

Example sentences

Translations

English direct, straight
Russian непосредственный, прямой
Spanish directo, inmediato
French direct, directement, immédiat
Turkish doğrudan, direk
Portuguese direto
Italian diretto
Romanian direct, imediat
Hungarian közvetlen
Polish bezpośredni, prosty
Greek άμεσος, ευθύς
Dutch direct, rechtstreeks
Czech přímý, bezprostřední
Swedish direkt, omedelbart, rak
Danish direkte
Japanese 直接, ストレート
Catalan directe
Finnish suora, välittömästi
Norwegian direkte, rett
Basque direktuki, zuzenean
Serbian direktan, ravno, директaн, директно, непосредaн
Macedonian директен, директно
Slovenian direkten, neposreden, takojšnji
Slowakisch priamy, bezprostredný
Bosnian direktan, direktno, neposredan, ravno
Croatian direktan, direktno, izravan, neposredan
Ukrainian прямий, безпосередній
Bulgarian директен, пряк
Belorussian напрямую, прамой, прамы
Indonesian langsung
Vietnamese thẳng, trực tiếp
Uzbek to'g'ridan-to'g'ri
Hindi सीधा
Chinese 直接
Thai ตรง
Korean 직접
Azerbaijani birbaşa
Bengali সরাসরি
Albanian drejt
Marathi थेट
Nepali सिधा
Telugu నేరుగా
Latvian tieši
Tamil நேரடி
Estonian otse
Armenian ուղիղ
Hebrewישיר
Arabicمباشر
Persianمستقیم
Urduبراہ راست، سیدھا
...

Translations

Declension and comparison

direkt · direkter · am direktesten

direkt · direkter · am direktesten

direkt · direkter · am direktesten

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 30229