Definition of adjective kleinlaut

Definition German adjective kleinlaut kleinlaut (meek, timid): plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit; verlegen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the dictionary.

adjective · <also: comparable>
kleinlaut

kleinlaut · - · -

English meek, timid, reticent

/ˈklaɪnlaʊt/ · /ˈklaɪnlaʊt/

plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit; verlegen

Meanings

plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit, verlegen

Declension and comparison Meanings

Synonyms

Translations

English meek, timid, reticent
Russian скромный, тихий
Spanish tímido, reservado
French timide, réservé
Turkish sessiz, utangaç
Portuguese tímido, reservado
Italian timido, riservato
Romanian retras, tăcut
Hungarian csendes, visszahúzódó
Polish cichy, nieśmiały
Greek αθόρυβος, σιωπηλός
Dutch bescheiden, terughoudend
Czech skromný, tichý
Swedish förlägen, modfälld, modstulen, tyst, tystlåten
Danish forsigtig, tilbagetrukket
Japanese 小声, 控えめ
Catalan reservat, tímid
Finnish hiljainen, vetäytynyt
Norwegian beskjeden, tilbakeholdt
Basque isiltasun
Serbian sramežljivo, tiho
Macedonian потивен, тих
Slovenian sramežljiv, tiho
Slowakisch skromný, tichý
Bosnian sramežljivo, tiho
Croatian sramežljivo, tiho
Ukrainian скромний, тихий
Bulgarian плах, тих
Belorussian павольны, ціхі
Indonesian pendiam
Vietnamese nói nhỏ nhẹ
Uzbek yumshoq ovozli
Hindi धीमे बोलने वाला
Chinese 轻声细语的
Thai ขี้อาย, พูดเบาๆ
Korean 조용하고 수줍은
Azerbaijani sakit danışan
Georgian ნაზი ხმით საუბრობ
Bengali মৃদুভাষী
Albanian i qetë
Marathi मृदुभाषी
Nepali मृदुभाषी
Telugu మృదువైన
Latvian maigi runājošs
Tamil மென்மையாகப் பேசும்
Estonian vaikne ja tagasihoidlik
Armenian նուրբ ձայնով խոսող
Kurdish nazik dengli
Hebrewצנוע، שקט
Arabicخجول، متردد
Persianساکت، کم‌حرف
Urduخاموش، شرمیلا
...

Translations

Declension and comparison

kleinlaut · - · -

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 246813