Synonyms of the German adjective halsstarrig

Synonyms German adjective halsstarrig (obstinate, stubborn): borniert, dickköpfig, eigensinnig, obstinat, rechthaberisch, starrköpfig, starrsinnig, stur, störrisch, trotzig, trotzköpfig, unbeugsam, verbohrt, ver… with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

adjective · comparable · regular

halsstarrig

Synonyms

a.≡ borniert ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ obstinat ≡ rechthaberisch ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig ≡ stur ≡ störrisch ≡ trotzig, ...
b.≡ störrisch

Antonyms (opposite)

a.≡ bereitwillig ≡ diplomatisch ≡ entgegenkommend ≡ großzügig ≡ hilfreich ≡ hilfsbereit ≡ konziliant ≡ kulant ≡ tolerant ≡ wohlgesinnt, ...

Summary
a. adjective · comparable · regular

[Charakter] durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar und strikt seine eigene Meinung vertretend; borniert; dickköpfig; starrköpfig, starrsinnig, stur

Synonyms

≡ borniert ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ obstinat ≡ rechthaberisch ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig ≡ stur ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ trotzköpfig ≡ unbeugsam ≡ verbohrt ≡ verstockt

Antonyms (opposite)

≡ bereitwillig ≡ diplomatisch ≡ entgegenkommend ≡ großzügig ≡ hilfreich ≡ hilfsbereit ≡ konziliant ≡ kulant ≡ tolerant ≡ wohlgesinnt ≡ wohlmeinend ≡ wohlwollend ≡ zuvorkommend
b. adjective · comparable · regular

[Tiere] sich nicht antreiben lassen wollend; störrisch

Synonyms

≡ störrisch

Translations

English obstinate, stubborn, headstrong
Russian упрямый, недоступный, недоступный для аргументов
Spanish obstinado, terco, testarudo
French entêté, obstiné, têtu, buté
Turkish inatçı, dediğim dedik, dikkafalı
Portuguese obstinado, teimoso
Italian ostinato, testardo
Romanian îndărătnic, neclintit, obstinat
Hungarian makacs, önfejű
Polish nieustępliwy, uparty
Greek ανυποχώρητος, ανυπότακτος, προβληματικός, σκληρός
Dutch koppig, hardnekkig, star
Czech neústupný, tvrdohlavý
Swedish obstinat, stubborn, enveten, halsstarrig
Danish stædig, træls
Japanese 強情な, 頑固, 頑固な
Catalan obstinat, recalcitrant, tancat
Finnish itsepäinen, jämäkkä, päättäväinen
Norwegian sta, trangsynt, trassig
Basque iraunkor, burugogor
Serbian tvrdoglav, nepopustljiv, uporan
Macedonian непопустлив, упорен
Slovenian nepopustljiv, trmast
Slowakisch neústupný, tvrdohlavý
Bosnian nepopustljiv, tvrdoglav
Croatian tvrdoglav, nepopustljiv
Ukrainian упертий, норовистий, норовливий
Bulgarian упорит, непоклатим, непокорен
Belorussian упарты, некарысны, упартая
Indonesian keras kepala, bandel, keras hati
Vietnamese bướng bỉnh, cứng đầu
Uzbek inatkor, qat'iy, tirishqoq
Hindi अड़ियल, ज़िद्दी, जिद्दी
Chinese 固执的, 倔强的, 顽固的
Thai ดื้อด้าน, ดื้อรั้น
Korean 고집스러운, 완고한
Azerbaijani dikbaşlı, inatçı
Georgian გულმტკიცე, ჯიუტი
Bengali একগুঁয়ে, জিদ्दी, জিদ্দি
Albanian kokëfortë, këmbëngulës
Marathi जिद्दी, कट्टर, हठधर्मी
Nepali जिद्दी, अडियल, हठधर्मी
Telugu కఠిన, జిద్దీ
Latvian nepakļāvīgs, stūrgalvīgs
Tamil ஜிட்டி, திடமான
Estonian jonnakas, kangekaelne
Armenian համառ
Kurdish inatçı, qewimî
Hebrewעקשן، נחוש، סרבן
Arabicعنيد، متمسك برأيه
Persianسخت‌گیر، سرسخت، لجباز
Urduبے حوصلہ، ضدی، ڈھٹائی، ڈھیلا
...

Translations

Declension and comparison

halsstarrig · halsstarriger · am halsstarrigsten

halsstarrig · halsstarriger · am halsstarrigsten

halsstarrig · halsstarriger · am halsstarrigsten

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 449637, 449637