Synonyms of the German adjective tätig

Synonyms German adjective tätig (active, employed): aktiv, arbeiten, beschäftigt, praktiziert, rege, regsam, tatkräftig with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

B1 · adjective · <also: comparable>

tätig

Synonyms

a.≡ aktiv ≡ rege ≡ regsam
b.≡ praktiziert ≡ tatkräftig
c.≡ arbeiten ≡ beschäftigt

Antonyms (opposite)

a.≡ untätig ≡ müßig ≡ passiv ≡ abwartend
b.≡ theoretisch

Summary
a. adjective · <also: comparable>

handelnd, etwas Praktisches tuend; aktiv, rege, regsam

Synonyms

≡ aktiv ≡ rege ≡ regsam

Antonyms (opposite)

≡ untätig ≡ müßig ≡ passiv ≡ abwartend
b. adjective · <also: comparable>

in praktisches Handeln umgesetzt; praktiziert, tatkräftig

Synonyms

≡ praktiziert ≡ tatkräftig

Antonyms (opposite)

≡ theoretisch
c. adjective · <also: comparable>

[Berufe] in einem bestimmten Beruf arbeiten; arbeiten, beschäftigt

Synonyms

≡ arbeiten ≡ beschäftigt

Translations

English active, employed, operational, engaged, practical, working
Russian активный, деятельный, работающий, действующий, занятый
Spanish activo, en acción, ocupado, práctico
French actif, en action, occupé, pratique
Turkish faal, aktif, Aktif, Faal, çalışan, Etkin, Çalışıyor olmak
Portuguese atuante, prático, ativo, em atividade
Italian attivo, operante, operativo
Romanian activ, angajat, în activitate, îndeplinind
Hungarian aktív, cselekvő, dolgozó, tevékeny
Polish aktywny, działający, zatrudniony
Greek ενεργός, δραστήριος, εργαζόμενος
Dutch actief, bezig, werkzaam, handelend
Czech činný, aktivní, pracující
Swedish aktiv, verksam, handlande
Danish aktiv, handlende, beskæftiget
Japanese 活動的な, 実践的, 実践的な, 活性, 活溌, 活発, 職業的な, 能動的
Catalan actiu, operatiu, ocupat
Finnish aktiivinen, toiminnallinen, toiminnassa, toimiva, työssä
Norwegian aktiv, handlende, virksom, yrkesaktiv
Basque aktiboa, egitekoa, ekintzazko, lanpetuta, praktikoa
Serbian aktivan, delatan, zaposlen
Macedonian активен, деловен, делотворен, работен
Slovenian aktiven, dejaven, aktiv, delaven
Slowakisch aktívny, činný, zamestnaný
Bosnian aktivan, zaposlen, delatni
Croatian aktivan, djelatan, zaposlen
Ukrainian діяльний, працюючий, активний, працевлаштований, діловий
Bulgarian действащ, активен, работещ
Belorussian актыўны, дзейны, заняты
Indonesian aktif, bekerja, direalisasikan
Vietnamese hoạt động, năng động, đang làm việc, được thực hiện
Uzbek faol, amalga oshirilgan, kasbda faol
Hindi सक्रिय, कार्यरत, कार्यान्वित
Chinese 在职, 已实施的, 活跃, 活跃的
Thai กระฉับกระเฉง, ถูกนำไปปฏิบัติ, ทำงานอยู่
Korean 활동적인, 실행된, 재직 중
Azerbaijani aktiv, fəal, icra edilmiş, işləyən
Georgian აქტიური, მუშაობს, რეალიზებული
Bengali কর্মরত, বাস্তবায়িত, সক্রিয়, সক্রিয়
Albanian aktiv, i punësuar, i realizuar
Marathi सक्रिय, कार्यरत, कार्यान्वित
Nepali सक्रिय, कार्यरत, कार्यान्वित
Telugu అమలు చేయబడ్డ, ఉద్యోగంలో ఉన్న, చురుకైన, సక్రియ
Latvian aktīvs, strādājošs, īstenots
Tamil சுறுசுறுப்பான, செயல்படும், தொழிலில் ஈடுபட்ட, நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட
Estonian aktiivne, rakendatud, töötav
Armenian ակտիվ, աշխատող, գործուն, կիրառված
Kurdish çalak, bicihanî, karê xwe dike
Hebrewפעיל، עובד، עושה
Arabicنشط، فعّال، مشتغل
Persianفعال
Urduعملی، فعال، متحرک
...

Translations

Declension and comparison

tätig · - · -

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 32842, 32842, 32842