Translation of German adjective gleichnamig

Translation adjective gleichnamig: homonymous, same name for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C1 · adjective · <also: comparable>

gleichnamig

Translations

English homonymous, same name
Russian одноимённый, одинаковый, одноименный
Spanish homónimo
French du même nom, éponyme, homonyme
Turkish aynı isimli, eş isimli
Portuguese homônimo
Italian omonimo, con denominatore uguale
Romanian omonim, de același nume
Hungarian azonos nevű, azonos
Polish jednoimienny
Greek ομότιτλος, ομόνυμος
Dutch gelijknamig, naamgenoot
Czech shodný, stejný
Swedish liknämnig, liknamnig, liknämnd, med samma namn, samma namn
Danish samme navn, navnlig
Japanese 同名, 同名の
Catalan homònim
Finnish saman niminen
Norwegian samme navn
Basque izena bera
Serbian истоимен, isti naziv
Macedonian истоимен, истоимени
Slovenian enakim imenom, enakimen
Slowakisch rovnomenový, rovnako pomenovaný
Bosnian isti naziv, istog imena
Croatian isti naziv
Ukrainian однойковий
Bulgarian еднаквосигнален, еднакъв, едноименен
Belorussian аднакавы, аднаіменны, аднолькавы
Hebrewשמות זהים
Arabicمتساوي الاسم، متماثل
Persianهم‌نام
Urduہم نام

Summary
a. adjective · <also: comparable>

mit gleichem Namen; namensgleich

Translations

English homonymous, same name
French éponyme, du même nom, homonyme
Italian omonimo
Macedonian истоимен, истоимени
Swedish liknamnig, liknämnd, liknämnig, med samma namn, samma namn
Serbian истоимен, isti naziv
Norwegian samme navn
Russian одноимённый
Finnish saman niminen
Belorussian аднаіменны
Portuguese homônimo
Bulgarian едноименен
Croatian isti naziv
Hungarian azonos nevű
Bosnian isti naziv
Ukrainian однойковий
Slowakisch rovnako pomenovaný
Slovenian enakim imenom
Catalan homònim
Greek ομότιτλος
Spanish homónimo
Czech stejný
Basque izena bera
Japanese 同名
Polish jednoimienny
Romanian omonim
Danish navnlig
Turkish aynı isimli
Dutch naamgenoot
Urduہم نام
Hebrewשמות זהים
Arabicمتماثل
Persianهم‌نام
b. adjective · <also: comparable>

[Wissenschaft] mit gleichem Nenner

Translations

English homonymous, same name
Swedish liknämnig, samma namn
Italian con denominatore uguale, omonimo
Norwegian samme navn
Russian одноименный
Finnish saman niminen
Belorussian аднакавы
Portuguese homônimo
Bulgarian еднакъв
Croatian isti naziv
French du même nom, homonyme
Hungarian azonos
Bosnian istog imena
Ukrainian однойковий
Slowakisch rovnomenový
Slovenian enakimen
Catalan homònim
Macedonian истоимен
Serbian isti naziv
Greek ομότιτλος
Spanish homónimo
Czech shodný
Basque izena bera
Japanese 同名
Polish jednoimienny
Romanian omonim
Danish samme navn
Turkish eş isimli
Dutch naamgenoot
Urduہم نام
Hebrewשמות זהים
Arabicمتساوي الاسم
Persianهم‌نام
c. adjective · not comparable

[Wissenschaft] mit gleichem Vorzeichen

Translations

English homonymous, same name
Norwegian samme navn
Russian одинаковый
Finnish saman niminen
Belorussian аднолькавы
Portuguese homônimo
Bulgarian еднаквосигнален
Croatian isti naziv
French homonyme
Hungarian azonos
Bosnian isti naziv
Ukrainian однойковий
Slowakisch rovnomenový
Slovenian enakim imenom
Catalan homònim
Macedonian истоимен
Serbian isti naziv
Swedish samma namn
Greek ομόνυμος
Italian omonimo
Spanish homónimo
Czech shodný
Basque izena bera
Japanese 同名の
Polish jednoimienny
Romanian de același nume
Danish samme navn
Turkish eş isimli
Dutch gelijknamig
Urduہم نام
Hebrewשמות זהים
Arabicمتساوي الاسم
Persianهم‌نام

Synonyms

a.≡ namensgleich

Synonyms

Declension and comparison

gleichnamig · - · -

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 141190, 141190, 141190