Definition of adjective traut

Definition German adjective traut traut (comfortable, cozy): Menschen; bestens bekannt und Wohlbehagen erweckend; traulich with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the dictionary.

adjective · comparable · regular
traut

traut · trauter · am trautesten

English comfortable, cozy, familiar, intimate

/tʁaʊt/ · /tʁaʊt/ · /ˈtʁaʊtɐ/ · /ˈtʁaʊtɛstən/

[Gefühle] bestens bekannt und Wohlbehagen erweckend; traulich

» Beide genossen im Mondschein ihre traute Zweisamkeit. English Both enjoyed their intimate togetherness in the moonlight.

Meanings

[Gefühle] bestens bekannt und Wohlbehagen erweckend, traulich

Declension and comparison Meanings

Synonyms

Example sentences

  • Beide genossen im Mondschein ihre traute Zweisamkeit. 
    English Both enjoyed their intimate togetherness in the moonlight.
  • Die beiden lebten in trauter Gemeinsamkeit zusammen. 
    English The two lived together in a cozy community.
  • Tom und Maria verbrachten den Abend in trauter Zweisamkeit. 
    English Tom and Maria spent the evening in cozy togetherness.

Example sentences

Translations

English comfortable, cozy, familiar, intimate
Russian дружеский, уютный
Spanish acogedor, cálido, íntimo
French intime, confortable
Turkish rahat, tanıdık
Portuguese aconchegante, conhecido, íntimo
Italian intimo, confortevole
Romanian familial, intim
Hungarian meghitt, otthonos
Polish przytulny, znajomy
Greek οικεία, οικείος
Dutch gezellig, vertrouwd
Czech pohodlný, známý
Swedish trivsam, välbekant
Danish hyggelig, velkendt
Japanese 心地よい, 親しい
Catalan acollidor, còmode, íntim
Finnish kodikas, mukava
Norwegian behagelig, kjent
Basque egonkorra, onartua
Serbian poznat, prijatan
Macedonian познат, пријатен
Slovenian prijeten, udoben
Slowakisch príjemný, známy
Bosnian poznat, prijatan
Croatian poznat, ugodan
Ukrainian дружній, затишний
Bulgarian приятен, уютен
Belorussian знаёмы, камфортны
Indonesian akrab, nyaman
Vietnamese thân mật, ấm cúng
Uzbek shinam, tanish
Hindi आरामदायक, घरेलू
Chinese 温馨, 舒适
Thai คุ้นเคย, อบอุ่น
Korean 아늑한, 정다운
Azerbaijani rahat, səmimi
Georgian მეგობრული, მყუდრო
Bengali আরামদায়ক, ঘরোয়া
Albanian i ngrohtë, i rehatshëm
Marathi आरामदायक, घरीसारखा
Nepali आरामदायी, घरजस्तै
Telugu ఇంటివంటి, సౌకర్యవంతమైన
Latvian mājīgs, sirsnīgs
Tamil இனிமையான, வீட்டுப்போல
Estonian kodune, mõnus
Armenian հարմարավետ, ջերմ
Kurdish nêzîk, rahat
Hebrewמוכר היטב، נעים
Arabicمألوف، مريح
Persianدلپذیر، صمیمی
Urduآرام دہ، آشنا
...

Translations

Declension and comparison

traut · trauter · am trautesten

traut · trauter · am trautesten

traut · trauter · am trautesten

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 154715