Definition of German conjunction wofern

Definition German conjunction wofern (if, provided): eine Voraussetzung angebend; sofern, wenn; falls; insofern; sofern; wenn with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the dictionary.

C2 · conjunction · subordinating
wofern

English if, provided, provided that

/voˈfɛʁn/

eine Voraussetzung angebend; sofern, wenn; falls, insofern, sofern, wenn

» Wofern Tom nicht nüchtern ist, will ich nicht, dass er uns hilft. English Unless Tom is sober, I don't want him helping us.

Meanings

eine Voraussetzung angebend, sofern, wenn, falls, insofern, sofern, wenn

Meanings

Synonyms

≡ falls ≡ insofern ≡ sofern ≡ wenn

Synonyms

Example sentences

  • Wofern Tom nicht nüchtern ist, will ich nicht, dass er uns hilft. 
    English Unless Tom is sober, I don't want him helping us.
  • Tom sagte, wofern es nur erledigt werde, sei es ihm egal, von wem. 
    English Tom said that he didn't care who did it, as long as it got done.

Example sentences

Translations

English if, provided, provided that
Russian если
Spanish en caso de que, si
French dans le cas où, si, à condition que
Turkish eğer, şartıyla, şayet
Portuguese caso, se
Italian qualora, se
Romanian dacă, în cazul în care
Hungarian amennyiben, ha
Polish o ile, jeśli, jeżeli
Greek αν, εφόσον
Dutch als, indien, voorwaarde
Czech pokud
Swedish förutsatt att, om
Danish hvis, såfremt
Japanese もし, 場合, 条件
Catalan en cas que, si
Finnish edellyttäen, jos, mikäli
Norwegian hvis, såfremt
Basque baldin eta, baldin
Serbian ako, ukoliko
Macedonian ако, доколку
Slovenian kolikor, če
Slowakisch ak, pokiaľ
Bosnian ako, pod uvjetom, ukoliko
Croatian ako, pod uvjetom, ukoliko
Ukrainian якщо
Bulgarian ако, при условие, при условие че
Belorussian калі, калі толькі
Indonesian asalkan, jika
Vietnamese miễn là, nếu
Uzbek agar
Hindi अगर, बशर्ते कि, यदि
Chinese 只要, 如果, 若
Thai หาก, ถ้า
Korean 단, 만약, 만일, 면
Azerbaijani şərti ilə, əgər
Georgian თუ
Bengali বশর্তে, যদি
Albanian me kusht që, nëse
Marathi जर, बशर्ते की
Nepali भएमा, यदि
Telugu ఒకవేళ, యెడల
Latvian ja, ja vien
Tamil என்றால், எனில்
Estonian kui, tingimusel et
Armenian եթե
Kurdish eger, heger
Hebrewאם، במידה ו، בתנאי ש
Arabicإذا، شرط
Persianاگر
Urduاگر، جب
...

Translations
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 268779