Definition of noun Armseligkeit

Definition of the noun Armseligkeit (meanness, wretchedness): Armseligsein; Eigenschaft, armselig, erbärmlich, jämmerlich, unzureichend zu sein; Ärmlichkeit; Drangsal with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · feminine · irregular · -, -
Armseligkeit, die

Armseligkeit · -

English meanness, wretchedness, miserableness, pitifulness, beggarliness, meagerness, meagreness, paltriness, patheticness, penuriousness, poorness, poverty, primitiveness, shabbiness

/ˈaʁmzɛlɪçkaɪt/ · /ˈaʁmzɛlɪçkaɪt/

Armseligsein; Eigenschaft, armselig, erbärmlich, jämmerlich, unzureichend zu sein; Ärmlichkeit, Drangsal

» Der Magistrat stellt die Armseligkeit seiner Verkehrspolitik erneut unter Beweis. English The magistrate once again proves the misery of his traffic policy.

Meanings

a.Armseligsein, Eigenschaft, armselig, elend, ärmlich zu sein, Ärmlichkeit, Drangsal
b.Eigenschaft, armselig, erbärmlich, jämmerlich, unzureichend zu sein
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

Example sentences

  • Der Magistrat stellt die Armseligkeit seiner Verkehrspolitik erneut unter Beweis. 
    English The magistrate once again proves the misery of his traffic policy.
  • Es ruft keine Erhabenheit hervor, wenn die Armseligkeit die Erbärmlichkeit tadelt. 
    English It does not evoke any elevation when misery criticizes misery.
  • Inmitten der Armseligkeit menschlicher Lebensumstände erstrahlt das Heil der Welt und verwandelt das Leben der Menschen. 
    English In the midst of the misery of human living conditions, the salvation of the world shines and transforms the lives of people.

Example sentences

Translations

English meanness, wretchedness, miserableness, pitifulness, beggarliness, meagerness, meagreness, paltriness, ...
Russian убожество, жалость, бе́дность, недостаток, нищета, ску́дость, убо́жество
Spanish pobreza, miseria, escasez, indigencia, mezquindad, miserable
French pauvreté, misère, frugalité, indigence, médiocrité
Turkish perişanlık, sefalık
Portuguese pobreza, miserabilidade, miséria, indignidade, mesquinharia, mesquinhez
Italian povertà, indigenza, miseria, bassezza, miserabilità
Romanian miserie, neajuns, nefericire, nevoie, sărăcie
Hungarian nyomorúság, szegénység, szánalom
Polish bieda, nędza, ubóstwo, mizerność, ubogość, żałosność
Greek αθλιότητα, καταστροφή, καταθλιπτικότητα
Dutch armoede, ellende, ellendigheid
Czech chudoba, bídnost, ubohost
Swedish fattigdom, uslighet, elände, eländig, uslät
Danish elend, armselighed, elendighed, fattigdom, usselighed, yndest
Japanese 貧弱さ, 惨めさ, 乏しさ
Catalan miseria, pobresa, lamentable, misericòrdia, misèria, pobrera
Finnish kurjuus, surkeus, alhaisuus
Norwegian fattigdom, elend, elendighet, tristhet, usselhet
Basque miseria, txirotasun
Serbian jadnost, bednost
Macedonian жалост, бедност, недостаток
Slovenian revščina, ubogost, bednost, obubožanost
Slowakisch bieda, ubohosť, biednosť
Bosnian jadnost, bijeda
Croatian jadnost, bijeda
Ukrainian бідність, жалюгідність, недостатність
Bulgarian бедност, жалост, жалко състояние, недостатъчност, нищета
Belorussian жалюгіднасць, бяднасць, бяднота, недастатковасць, недахоп
Indonesian kesengsaraan
Vietnamese khổ cực
Uzbek miskinlik
Hindi दयनीयता
Chinese 悲惨
Thai ทุกข์
Korean 비참함
Azerbaijani naçarliq
Georgian სიღარიბე
Bengali দয়নীয়তা
Albanian mjerimë
Marathi दयनीयता
Nepali दुःख
Latvian nabadība
Tamil துயரம்
Estonian kurbus
Armenian խեղճություն
Kurdish miskinî
Hebrewעליבות، עוני
Arabicفقر، بؤس، حقارة
Persianذلت، حقارت
Urduمفلس، بے بسی، حقارت، غربت
...

Translations

Declension

Armseligkeit · -

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 167600, 167600