Definition of noun Ausläufer

Definition of the noun Ausläufer (offshoot, runner): Natur; einen endenden, auslaufenden Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets; den Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen… with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C1 · noun · masculine · regular · -s, -

Ausläufer, der

Ausläufers · Ausläufer

offshoot, runner, apophysis, branch, dropper, extension, foothill, foothills, prong, spur, stolon, tail, tiller, tongue, trailer, courier, extensions, messenger, outflow, spurs

[Pflanzen] einen endenden, auslaufenden Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets; den Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung; Seitenspross, Seitentrieb, Stolo

» Das sind Ausläufer von Erdbeerpflanzen. These are runners from strawberry plants.

Meanings

a.einen endenden, auslaufenden Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets

b.[Pflanzen] den Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung, Seitenspross, Seitentrieb, Stolo

c.Bote

z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

b.≡ Seitenspross ≡ Seitentrieb ≡ Stolo

Synonyms

Example sentences

Das sind Ausläufer von Erdbeerpflanzen.
These are runners from strawberry plants.
Die Quecke durchzieht den Boden mit meterlangen Ausläufern .
The couch grass runs through the soil with meter-long runners.
Die Wald-Erdbeeren auf der Lichtung pflanzen sich durch Ausläufer fort.
The wild strawberries in the clearing propagate through runners.
Weit draußen in den unerforschten Einöden eines total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis leuchtet unbeobachtet eine kleine gelbe Sonne.
Far out in the unexplored wastelands of a totally out-of-fashion offshoot of the western spiral arm of the galaxy, a small yellow sun shines unnoticed.

Example sentences

Translations

offshoot, runner, apophysis, branch, dropper, extension, foothill, foothills, ...

вы́брос, выкли́нивающийся прожи́лок, железнодоро́жная ве́тка, о́тпрыск, ответвле́ние, отро́г, отро́сток, отрог, ...

mensajero, estolón, estribación, retoño, brotes, extremo, saliente, surgencias

stolon, contreforts, prolongement, rameau, rejet, éperon, Vorfeld, ausläufer, ...

uzantı, yan filiz, haberci, sınır, ulaştırıcı, yan dal, yan sürgün

extensão, aba, falda, moço de recados, prolongamento, brotos, correio, mensageiro, ...

contrafforte, diramazione, propaggine, stolone, estensione, messaggero, prolungamento, spross

extremitate, ramificație, extensie, lăstar, margine

nyúlvány, hírnök, kibővülés, kiömlés, küldönc, oldalhajtás

goniec, klin, odnoga, kurier, odgałęzienie, odrost, posłaniec, pęd, ...

πρόποδες, πρώτα σύννεφα, άκρη, αγγελιοφόρος, παραφυάδα, προέκταση

uitloper, vertakking, bode, boodschapper

výběžek, okraj, posel, postranní výhonky, výhonky, zpráva

utlöpare, reva, rotskott, bud, meddelande, utskott

udløber, rodskud, afløb, bud

シュート, メッセンジャー, 使者, 側枝, 尾根, 流出部

brot, extrem, marge, missatger, perímetre, rebrot

laajentuma, lähettiläs, sivusivut, ulokke, viestinviejä

utløper, budbringeren, sidegren, utløp, utsending

amaiera, bote, hankaz, sustrai

izdanak, izlaz, bočni izdanak

вестител, издавање, изданок, излив, пратеник

izliv, izvršitelj, pobočje, posrednik, stranski poganjek

okraj, posol, výbežok, výhonok, zvestovateľ

izdanak, bočni izdanak, izdvojeni deo, izlaz

izdanak, bočni izdanak, izbojak, izbočina

боковий пагін, виступ, відгалуження, кур'єр, побіжник, посланець

вегетативен израстък, изпъкналост, изпълнител, изход, страничен израстък

бокавы парастак, выступ, край, кур'ер, паведамляльнік

צמחי לוואי، קצה، שוליים، שלוחה، שליח

امتداد، تفرع، رسول، طرف، مبعوث

فرستنده، پاجوش، پهنه، پیام‌رسان، پیشانی

ختم ہونے والا حصہ، پودوں کا سائیڈ شاخ، پہاڑی کا حصہ، پیغام رسان، پیغامبر

Translations

Declension

Ausläufers · Ausläufer

Singular

Ausläufer

Ausläufers

Ausläufer

Plural

Ausläufer

Ausläufern

Ausläufer

Declension