Definition of noun Etikett

Definition of the noun Etikett (label, tag): Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert; Aufkleber; Bapperl; Schild with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

B1 · noun · neutral · regular · -s, -e · -s, -en · <also: -s, -s>
Etikett, das

Etikett(e)s · Etiketten/Etiketts

English label, tag, external label, marker, price tag, tab, tally, ticket

Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert; Aufkleber, Bapperl, Schild

» Ich lese das Etikett . English I read the label.

Meanings

a.<-s, -e, -s, -en> Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert, Aufkleber, Bapperl, Schild
z.<-s, -en, -s, -s> No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

a.≡ Aufkleber ≡ Bapperl ≡ Schild

Synonyms

Example sentences

  • Ich lese das Etikett . 
    English I read the label.
  • Tom las das Etikett auf der Flasche. 
    English Tom read the label on the bottle.
  • Der Inhalt der Kiste steht auf dem Etikett . 
    English The contents of the box are on the label.
  • Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist. 
    English I've added a tag indicating the author.
  • Er klebt die Etiketten auf. 
    English He sticks the labels on.
  • Fast jede Weinflasche hat ein Etikett . 
    English Almost every wine bottle has a label.
  • Sie pult das Etikett von der Flasche. 
    English She peels the label off the bottle.
  • Das Etikett ist gleichsam der Geburtsschein des Weines. 
    English The label is at the same time the birth certificate of the wine.
  • Tom nahm Maria die Flasche aus der Hand und schaute auf das Etikett . 
    English Tom took the bottle from Mary and looked at the label.
  • Semantische Wortklaubereien gehören in Washington zum Etikett des politischen Tagesgeschäfts. 
    English Semantic word disputes are part of the label of political daily business in Washington.

Example sentences

Translations

English label, tag, external label, marker, price tag, tab, tally, ticket
Russian этикетка, ярлык, накле́йка, этике́тка, ярлы́к
Spanish etiqueta
French étiquette
Turkish etiket
Portuguese etiqueta, rótulo
Italian etichetta, cartellino
Romanian etichetă
Hungarian címke, jelölés
Polish etykietka, etykieta, metka
Greek ετικέτα
Dutch etiket
Czech etiketa, nálepka, štítek
Swedish etikett
Danish etiket, mærkat
Japanese ラベル, タグ
Catalan etiqueta
Finnish etiketti, merkintä
Norwegian etikett
Basque etiketa
Serbian etiketa
Macedonian етикета
Slovenian etiketa
Slowakisch etiketa, nálepka
Bosnian etiketa
Croatian etiketa
Ukrainian етикетка, ярлик
Bulgarian етикет
Belorussian этыкетка
Hebrewתווית
Arabicملصق، بطاقة، علامة
Persianبرچسب، نشان
Urduلیبل، ٹیگ

Translations

Declension

Etikett(e)s · Etiketten/Etiketts

Declension
 

Comments



Log in

⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 35594