Definition of noun Idiomatik
Definition of the noun Idiomatik (glossary of idioms, idiomology): Gesamtheit der sprachlichen Redewendungen und Ausdrücke with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.
Idiomatik, die
Idiomatik
·
-
glossary of idioms, idiomology, idioms, phraseology, use of phraseology
Gesamtheit der sprachlichen Redewendungen und Ausdrücke
» Die Übersetzung dieses Romans wirkt so exotisch, weil man die Idiomatik
überhaupt nicht verstanden und alles wörtlich übersetzt hat. The translation of this novel seems so exotic because the idiomatic expressions were not understood at all and everything was translated literally.
Meanings
- a.Gesamtheit der sprachlichen Redewendungen und Ausdrücke
- z.No meaning defined yet.
Declension Meanings
Synonyms
No synonyms defined yet.
Example sentences
- Die Übersetzung dieses Romans wirkt so exotisch, weil man die
Idiomatik
überhaupt nicht verstanden und alles wörtlich übersetzt hat.
The translation of this novel seems so exotic because the idiomatic expressions were not understood at all and everything was translated literally.
Example sentences
Translations
- glossary of idioms, idiomology, idioms, phraseology, use of phraseology
идиоматика, идиомы
idiomatismo
expressions idiomatiques, dictionnaire des locutions, idiomatique, idiotismes
deyim, deyim bilim, dil özellikleri
idiomatismo
idiomatica, patrimonio idiomatico, raccolta di espressioni idiomatiche
idiomatică
idiomatika
idiomatyka
ιδιωματική
idiomatiek, uitdrukkingen
idiomatika
イディオマティク
idiomàtica
idiomatiikka, idiomit
esapideak
idiomatika, idiomi
идоматик
idiomatika
idiomatika
idiomatika
idiomatika, jezikoslovlje
фразеологія, ідіоматичність
идиоматичност, идиоми
ідзіоматка
idiom, ungkapan
cách diễn đạt, thành ngữ
iboralar, idiomlar
प्रचलित अभिव्यक्तियाँ, मुहावरे
习语, 成语
วลี, สำนวน
관용 표현, 관용구
deyimlər, ifadələr
გამოხატვები, იდიომები
আইডিয়ামস, প্রবাদ
idiomë, shprehje idiomatike
मुहावरे, वाक्प्रचार
उक्ति, मुहावरे
ఇడియమ్స్, వ్యాఖ్యానాలు
idiomi, izteiksmes
இடியம், வாக்கியங்கள்
idiomid, väljendid
արտահայտումներ, իդիոմներ
idiomlar
אִידִיוּמָטִיקָה
تعبيرات، عبارات
اصطلاحات، عبارات
محاورات
Translations