Definition of noun Seelenfrieden

Definition of the noun Seelenfrieden (peace of mind, inner peace): innere Ruhe, innere Ausgeglichenheit with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · masculine · irregular · -ns, -en
Seelenfrieden, der

Seelenfriedens · Seelenfrieden

English peace of mind, inner peace, serenity

innere Ruhe, innere Ausgeglichenheit

» Die schönste Frucht der Gerechtigkeit ist Seelenfrieden . English The most beautiful fruit of justice is peace of soul.

Meanings

a.innere Ruhe, innere Ausgeglichenheit
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

No synonyms defined yet.

Example sentences

  • Die schönste Frucht der Gerechtigkeit ist Seelenfrieden . 
    English The most beautiful fruit of justice is peace of soul.
  • Tom findet seinen Seelenfrieden nur, wenn er Opern hört. 
    English Tom finds his peace of mind only when he listens to operas.
  • Waldeinsamkeit ist eine Mischung aus Naturverbundenheit, Seelenfrieden und Einsamkeit. 
    English Waldeinsamkeit is a mixture of connection to nature, peace of mind, and solitude.
  • Die Krone des Seelenfriedens ist unvergleichbar wertvoller als leitende Stellungen im Staate. 
    English The crown of soul peace is incomparably more valuable than leading positions in the state.
  • Ich versuche meinen Seelenfrieden zu finden, indem ich das aufschreibe, was bis heute öffentlich nicht gesagt werden durfte oder nur hinter vorgehaltener Hand kolportiert wurde. 
    English I am trying to find my peace of mind by writing down what has not been allowed to be said publicly until today or has only been circulated behind closed doors.

Example sentences

Translations

English peace of mind, inner peace, serenity
Russian умиротворе́ние, внутреннее равновесие, внутренний покой
Spanish paz interior, imperturbabilidad, serenidad, tranquilidad
French paix intérieure, équilibre intérieur
Turkish iç huzur, iç denge
Portuguese paz de espírito, tranquilidade interior
Italian pace dell'anima, equilibrio interiore, tranquillità interiore
Romanian echilibru interior, liniște interioară
Hungarian belső egyensúly, belső nyugalom
Polish wewnętrzna równowaga, wewnętrzny spokój
Greek εσωτερική ηρεμία, εσωτερική ισορροπία
Dutch innerlijke balans, innerlijke rust
Czech vnitřní klid, vnitřní rovnováha
Swedish inre balans, inre lugn
Danish indre balance, indre ro
Japanese 内なる安らぎ, 心の平和
Catalan equilibri interior, pau interior
Finnish sisäinen rauha, sisäinen tasapaino
Norwegian indre balanse, indre ro
Basque barne bakea, barne oreka
Serbian unutrašnja ravnoteža, unutrašnji mir
Macedonian внатрешен мир, внатрешна рамнотежа
Slovenian notranja ravnotežnost, notranji mir
Slowakisch vnútorná rovnováha, vnútorný pokoj
Bosnian duhovni mir, unutrašnji mir
Croatian duhovni mir, unutarnji mir
Ukrainian внутрішня рівновага, внутрішній спокій
Bulgarian вътрешен мир, вътрешно спокойствие
Belorussian душэўны спакой, унутраны спакой
Hebrewאיזון פנימי، שקט נפשי
Arabicتوازن داخلي، سلام داخلي
Persianآرامش روح، آرامش درونی
Urduذہنی سکون، روحانی سکون

Translations

Declension

Seelenfriedens · Seelenfrieden

Declension
 

Comments



Log in

⁰ depends on meaning ⁴ unusual

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 551095