Definition of noun Seelenruhe

Definition of the noun Seelenruhe (inner peace, mental balance): psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit; Ausgeglichenheit; Gelassenheit; Gemütsruhe with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

noun · feminine · irregular · -, -
Seelenruhe, die

Seelenruhe · -

English inner peace, mental balance, peace of mind, serenity

psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit; Ausgeglichenheit, Gelassenheit, Gemütsruhe

» Nichts kann mehr zu einer Seelenruhe beitragen, als wenn man gar keine Meinung hat. English Nothing can contribute more to a peace of mind than having no opinion at all.

Meanings

a.psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit, Ausgeglichenheit, Gelassenheit, Gemütsruhe
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

Example sentences

  • Nichts kann mehr zu einer Seelenruhe beitragen, als wenn man gar keine Meinung hat. 
    English Nothing can contribute more to a peace of mind than having no opinion at all.

Example sentences

Translations

English inner peace, mental balance, peace of mind, serenity
Russian душе́вное споко́йствие, душевное спокойствие, умиротворение
Spanish serenidad, ataraxia, tranquilidad
French tranquillité, ataraxie, sérénité
Turkish iç huzuru, ruhsuzluk, sakinlik
Portuguese serenidade, tranquilidade
Italian serenità, tranquillità, atarassia, imperturbabilità
Romanian calm interior, liniște sufletească
Hungarian békesség, lelki nyugalom
Polish spokój ducha, wewnętrzny spokój
Greek γαλήνη της ψυχής, ηρεμία, ψυχική ισορροπία, ψυχραιμία
Dutch gemoedsrust, bedaardheid, gemoedereerdheid, innerlijke rust, zielenrust, zielsrust
Czech duševní klid, vyrovnanost
Swedish inre lugn, sinnesro, själens ro
Danish ro, sindsligevægt, sindsro
Japanese 心の平穏, 精神的安定
Catalan equilibri mental, tranquil·litat
Finnish mielenrauha, rauhoittuminen
Norwegian indre ro, sjelefred
Basque bakea, lasaitasuna
Serbian duhovni mir, unutrašnji mir
Macedonian внатрешен мир, спокојство
Slovenian duševna ravnotežnost, mirnost
Slowakisch duševná rovnováha, pokoj
Bosnian duhovni mir, unutrašnji mir
Croatian duhovni mir, unutarnji mir
Ukrainian душевний спокій, спокій
Bulgarian душевен мир, спокойствие
Belorussian душэўны спакой, псіхалагічная раўнавага
Hebrewרוגע، שקט נפשי
Arabicسلام داخلي، هدوء النفس
Persianآرامش روانی، آرامش روحی
Urduذہنی سکون، پرامن حالت

Translations

Declension

Seelenruhe · -

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1202664