Definition of noun Verabredung

Definition of the noun Verabredung (appointment, date): Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; etwas, worauf man sich mit jemand verständigt hat; Absprache; Kontakt; Ve… with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

A1 · noun · feminine · regular · -, -en-
Verabredung, die

Verabredung · Verabredungen

English appointment, date, arrangement, agreement, meeting, arranging, assignation, conspiracy, engagement, rendezvous

Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; etwas, worauf man sich mit jemand verständigt hat; Absprache, Kontakt, Vereinbarung, Plan

» Ich habe eine Verabredung . English I have a date.

Meanings

a.Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben, Absprache, Vereinbarung
b.etwas, worauf man sich mit jemand verständigt hat, Kontakt, Plan
c.Person, mit der man sich für ein Treffen verständigt hat
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

a.≡ Absprache ≡ Vereinbarung
b.≡ Kontakt ≡ Plan

Synonyms

Example sentences

  • Ich habe eine Verabredung . 
    English I have a date.
  • Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung . 
    English He is always on time for an appointment.
  • Ich habe eine Verabredung zum Abendessen mit ihm. 
    English I have a dinner appointment with him.
  • Ich verpasse nie eine Verabredung . 
    English I never miss an appointment.
  • Handelt es sich um eine Verabredung ? 
    English Is it an appointment?
  • Er ist bei Verabredungen immer pünktlich. 
    English He is punctual in keeping appointments.
  • Tom kommt selten zu spät zu Verabredungen . 
    English Tom is seldom late for appointments.
  • Du hast deine Verabredungen abgesagt. 
    English You have canceled your appointments.
  • Meine Verabredung hat mich sitzen lassen. 
    English My date stood me up.
  • Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch verschieben. 
    English I need to postpone our appointment to Wednesday.

Example sentences

Translations

English appointment, date, arrangement, meeting, agreement, arranging, assignation, conspiracy, ...
Russian встреча, уговор, встре́ча, договорённость, угово́р, договоренность, соглашение
Spanish cita, compromiso, acuerdo, reunión
French rendez-vous, accord, arrangement, rencard, entente, rencontre
Turkish randevu, buluşma, kararlaştırma, sözleşme, anlaşma, görüşme
Portuguese compromisso, acordo, encontro, combinação, marcação
Italian appuntamento, accordo, convegno, impegno, incontro, intesa
Romanian întâlnire, acord, convenție, rendezvous, înțelegere
Hungarian találkozó, megállapodás, találka, megbeszélés
Polish spotkanie, randka, schadzka, uzgodnienie, zmowa, umowa, ustalenie
Greek ραντεβού, συμφωνία, συνάντηση
Dutch afspraak, afspraakje, rendez-vous, ontmoeting, overeenkomst, verplichting
Czech schůzka, dohoda, dostaveníčko, úmluva, domluva, učení
Swedish överenskommelse, träff, avtal, möte
Danish aftale, møde
Japanese 約束, デート, 合意, 会う約束, 取り決め
Catalan cita, acord, reunió
Finnish sopimus, tapaaminen, sovinto
Norwegian avtale, møte, avtale om møte
Basque hitza, itzarmena, itzulpen
Serbian dogovor, sastanak, sporazum
Macedonian средба, договор, договореност
Slovenian dogovor, srečanje, sporazum
Slowakisch dohoda, stretnutie, zhoda
Bosnian dogovor, sastanak, sporazum, zakazivanje
Croatian dogovor, sastanak, sporazum, zakazivanje
Ukrainian зустріч, угода, домовленість, згода
Bulgarian уговорка, споразумение, среща
Belorussian згода, дамоўленасць, сустрэча, угода
Hebrewהסכם، פגישה
Arabicموعد، اتفاق
Persianقرار، قرار ملاقات، توافق، ملاقات کننده
Urduملاقات، معاہدہ، توافق، ملاقات کا وقت، پہلے سے طے شدہ ملاقات، پیشگی طے شدہ

Translations

Declension

Verabredung · Verabredungen

Declension
 

Comments



Log in

⁰ depends on meaning

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 99561, 99561, 99561