Meaning of German noun Entgrenzung

Meaning German noun Entgrenzung (dissolution, removal of boundaries): …; Gesellschaft; Auflösung von zeitlichen, räumlichen und sachlichen Strukturen der Erwerbsarbeit; das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger… with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

noun · feminine · regular · -, -en-

Entgrenzung, die

Meanings

a.Aufhebung politischer oder geografischer Grenzen
b.das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger, physischer oder Ähnlicher Beschränkungen
c.[Gesellschaft] Auflösung von zeitlichen, räumlichen und sachlichen Strukturen der Erwerbsarbeit
d.Öffnung für Neues
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • Aufhebung politischer oder geografischer Grenzen
b. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • das Übertreten oder Auflösen moralischer, geistiger, physischer oder Ähnlicher Beschränkungen
c. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

    Gesellschaft:
  • Auflösung von zeitlichen, räumlichen und sachlichen Strukturen der Erwerbsarbeit
d. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • Öffnung für Neues
z. noun · feminine · regular · -, -en-

Translations

English dissolution, removal of boundaries, liberation, deconstruction, expansion, opening, transcendence, unbinding
Russian размывание границ, освобождение, открытие
Spanish expansión, apertura, desarrollo, desenfoque, desestructuración, desintegración, liberación, superación
French démarcation, définition des limites, délivrance, libération, ouverture
Turkish sınırların kaldırılması, açılma, sınırları aşma
Portuguese deslimitação, liberação, abertura, desagregação, desestruturação, extensão, superação, transcendência
Italian ampliamento, liberazione, superamento, abolizione, apertura, deconfinamento, disgregazione
Romanian depășire, deschidere pentru nou, descompunere, dezintegrări, eliberare, eliminare a granițelor
Hungarian határtalanság, határok feloldása, korlátlanság, határok eltörlése
Polish zniesienie granic, dezintegracja, otwarcie na nowe, przekroczenie, rozmycie, rozwiązanie ograniczeń
Greek απελευθέρωση, άνοιγμα για το νέο, αποδόμηση, κατάργηση, καταρρίψη περιορισμών
Dutch ontgrenzing, grensvervaging, grenzenloosheid, openstelling voor het nieuwe
Czech odstranění hranic, překročení hranic, odstranění omezení, otevření novému
Swedish gränslöshet, avgränsning, gränsöverskridande, öppning för det nya, överskridande
Danish afgrænsning, grænseoverskridelse, grænsesprængning, overskridelse, åbning for det nye
Japanese 境界の解消, 制約の解除, 制限の解消, 境界の撤廃, 境界を超えること, 新しいものへの開放
Catalan desbordament, desestructuració, expansió, obertura, superació, supressió de fronteres
Finnish rajojen purkaminen, avautuminen, rajattomuus, rajojen kumoaminen, rajojen poistaminen, rajojen ylittäminen
Norwegian avgrensning, grenseløshet, grenseoppløsning, oppløsning, oppløsning av grenser, åpenhet
Basque mugak kentzea, berritze, irekiera, mugak gainditzea, mugimendua
Serbian ukidanje granica, dezintegracija, oslobađanje, otvorenost, prekoračenje, proširenje
Macedonian ослободување, отвореност, отстранување на граници, разграничување
Slovenian odprava meja, odprtost za novo, omejitev, razmejitev
Slowakisch odstránenie hraníc, oslobodenie, otvorenie pre nové, prekročenie hraníc
Bosnian ukidanje granica, oslobađanje, otvorenost, prekoračenje, proširenje
Croatian dezintegracija, otvorenost, prekoračenje, proširenje, raspuštanje, razgraničenje, ukidanje granica
Ukrainian зняття меж, розмежування, розширення, відкриття, деконструкція, перетворення меж
Bulgarian разширение, освобождаване, отваряне за ново, откритие на граници, разграничаване
Belorussian размежаванне, адкрыццё для новага, размежаванне межаў
Indonesian keterbukaan terhadap hal-hal baru, pelanggaran batas, penghapusan perbatasan
Vietnamese bãi bỏ biên giới, sự cởi mở với cái mới, vi phạm giới hạn
Uzbek chegaralarning bekor qilinishi, chegaralarning buzilishi, yangiliklarga ochiqlik
Hindi उल्लंघन, खुलापन, नवीनताओं के प्रति खुलापन, सीमाओं का उन्मूलन
Chinese 取消边界, 对新事物的开放, 越界
Thai การฝ่าฝืนขอบเขต, ความเปิดกว้างต่อสิ่งใหม่, ยกเลิกพรมแดน
Korean 국경 폐지, 새로움에 대한 개방성, 위반
Azerbaijani sərhədin aşılması, sərhədlərin ləğvi, yeniliyə açıq olmaq
Georgian ახლებებზე ღიაობა, საზღვრების გაუქმება, საზღვრების დარღვევა
Bengali উল্লঙ্ঘন, নতুন জিনিসগুলোর প্রতি খোলা মন, সীমা বিলোপ
Albanian hapje ndaj të rejave, heqja e kufijve, shkelje kufijsh
Marathi उल्लंघन, नवीन गोष्टींसाठी खुलेपण, सीमांचे उन्मूलन
Nepali नयाँ कुराहरुमा खुलापन, सीमा उल्लंघन, सीमाहरुको उन्मूलन
Telugu కొత్త విషయాలకు తెరవడం, పరధుల తొలగింపు, హద్దుల ఉల్లంఘనం
Latvian atvērtība jaunumiem, robežu atcelšana, robežu pārkāpums
Tamil எல்லை மீறல், எல்லைகளின் நீக்கம், புதியவற்றுக்கான திறப்பு
Estonian piiride kaotamine, piiride ületamine, uutele asjadele avatus
Armenian նոր բաների հանդեպ բացություն, սահմանների խախտում, սահմանների վերացում
Kurdish jêbirina sînoran, nûyan vekirinê, sînora derbas bûn
Hebrewהסרת גבולות، התרופפות، התרחבות، התרסה، מעבר גבולות، פתיחות
Arabicإلغاء الحدود، تجاوز الحدود، تحرر، تحلل، فتح جديد
Persianفراتر رفتن، فراگیر شدن، فروپاشی، گستردگی، گسستگی، گشایش برای نوآوری
Urduحدوں کا خاتمہ، حدود کا خاتمہ، حدود کا ختم ہونا، سرحدوں کا توڑنا، سرحدوں کا خاتمہ، سرحدوں کا ختم ہونا، نئی چیزوں کے لیے کھلنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Declension

Entgrenzung · Entgrenzungen

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1181059, 1181059, 1181059, 1181059