Meaning of German noun Fußlappen

Meaning German noun Fußlappen (footcloth, footwrap): …; Regierung; Lappen, den man statt eines Strumpfes um den Fuß wickeln kann; Lappen, mit dem man sich die Füße oder die lederne Fußbekleidung abwische… with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · noun · masculine · regular · -s, -

Fußlappen, der

Meanings

a.Lappen, den man statt eines Strumpfes um den Fuß wickeln kann, Käsebinde, Aute
b.Lappen, mit dem man sich die Füße oder die lederne Fußbekleidung abwischen kann, Fußhader, Fußlumpe
c.[Militär] Kohl, dessen grünlich weiße Blätter sich zu einem festen Kopf zusammenschließen, Weißkohl, Weißkraut
d.[Militär] Stück Fleisch, das zäh ist
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · masculine · regular · -s, -

Descriptions

  • Lappen, den man statt eines Strumpfes um den Fuß wickeln kann

Synonyms

≡ Aute ≡ Käsebinde
b. noun · masculine · regular · -s, -

Descriptions

  • Lappen, mit dem man sich die Füße oder die lederne Fußbekleidung abwischen kann

Synonyms

≡ Fußhader ≡ Fußlumpe
c. noun · masculine · regular · -s, -

Descriptions

    Militär:
  • Kohl, dessen grünlich weiße Blätter sich zu einem festen Kopf zusammenschließen

Synonyms

≡ Weißkohl ≡ Weißkraut
d. noun · masculine · regular · -s, -

Descriptions

    Militär:
  • Stück Fleisch, das zäh ist
z. noun · masculine · regular · -s, -

Translations

English footcloth, footwrap, foot cloth, cabbage, foot rag, foot wrap, tough meat
Russian онуча, портянка, жесткое мясо, капуста, лапка, полотенце для ног, ткань для ноги
Spanish carne dura, col, funda, paño para pies, tela, trapo para pies, trozo de carne
French chaussette russe, chaussette, chou, essuie-pieds, morceau de viande
Turkish ayak bezi, ayak silme bezi, lahana, sert et parçası
Portuguese carne dura, pano para o pé, pano para pés, repolho
Italian pezza da piedi, pezza per i piedi, calzino, cavolo, panno per il piede, panno per piedi, pezzo di carne, strofinaccio per piedi
Romanian carne tare, cârpă pentru picioare, fălcuță, varză
Hungarian kapca, lábkendő, káposzta, láb törlő, lábpárna, zsíros hús
Polish onuca, chusta, kapusta, ręcznik do nóg, szmatka, twarde mięso, ścierka do nóg
Greek λάχανο, πατάκι, ποδιά, σκληρό κρέας
Dutch kool, taai vlees, voetenlap, voetlap
Czech onuce, noha, nožní utěrka, pás, tvrdé maso, utěrka na nohy, zelí
Swedish fotduk, fotlapp, fotsvamp, kål, seg kött
Danish fodlappen, fodsok, kål, sejt kød
Japanese キャベツ, 硬い肉, 足巻き, 足布, 足拭き
Catalan col, tovallola de peu, tovallola per a peus, tros de carn
Finnish jalkarätti, jalkaliina, kaali, sitkeä liha
Norwegian fotklut, fotlapp, fotsvamp, kål, seigt kjøtt
Basque oihal, haragi zaila, kohl
Serbian обојак, krpa za noge, kupus, pokrivač za stopalo, čarapa, žilava mesnina
Macedonian обојак, жилаво месо, зелка, платно за нозе, чевларка, чорапа
Slovenian onuča, brisača za noge, nogavica, povoj, trda mesnina, zelje
Slowakisch onuca, kapusta, noha, nožný uterák, uterák na nohy, žuvanie
Bosnian krpa za noge, kupus, pamučni zavoj, zavoj, žilavina
Croatian obojak, nogavica, krpa za noge, kupus, pamučni omot, žilava mesnina
Ukrainian онуча, жорстке м'ясо, капуста, підошва, підстилка для ніг, рушник для ніг, тканина для ноги
Bulgarian жилаво месо, зеле, кърпа за крака, парцал
Belorussian ануча, падштанікі, жорсткае мяса, капуста
Hebrewכרוב، מגבת רגליים، נתח בשר קשה، רצועת רגליים
Arabicخرقة القدم، كرنب، لحم قاسي، ممسحة
Persianپادستمال، پوشش پا، کلم، گوشت سفت
Urduپاؤں کا کپڑا، سخت گوشت، پاؤں صاف کرنے کا کپڑا، گوبھی

Translations

Synonyms

a.≡ Aute ≡ Käsebinde
b.≡ Fußhader ≡ Fußlumpe
c.≡ Weißkohl ≡ Weißkraut

Synonyms

Declension

Fußlappens · Fußlappen

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 633396, 633396, 633396, 633396