Meaning of German noun Melde

Meaning German noun Melde (message, saltbush): …; Bildung; Natur; Nachricht, das Gemeldete, Mitteilung; die Pflanzengattung der Familie der Fuchsschwanzgewächse; Kunde; Atriplex; Atriplex hortensis with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · noun · feminine · regular · -, -en-

Melde, die

Meanings

a.Nachricht, das Gemeldete, Mitteilung, Kunde
b.[Wissenschaft] die Pflanzengattung der Familie der Fuchsschwanzgewächse, Atriplex
c.[Pflanzen] Gartenmelde, Atriplex hortensis
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • Nachricht, das Gemeldete, Mitteilung

Synonyms

≡ Kunde
b. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

    Wissenschaft:
  • die Pflanzengattung der Familie der Fuchsschwanzgewächse

Synonyms

≡ Atriplex
c. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

    Pflanzen:
  • Gartenmelde
  • Atriplex hortensis
z. noun · feminine · regular · -, -en-

Translations

English message, saltbush, amaranth, garden orache, notification, orach, orache, oracle, ...
Russian лебеда́, мелдера, плантогенерация, сообщение, уведомление
Spanish armuelle, comunicación, mensaje, noticia, purslane, verdolaga
French arroche, message, Amaranth, bonne-dame, chénopode, notification
Turkish bahçe meldesi, bildirim, duyuru, haber, kedi kuyruğu
Portuguese mensagem, armola, beldroega, gênero de plantas, notificação
Italian Amaranth, atreplice, bietolone, comunicazione, giardiniera, messaggio, segnalazione
Romanian Amaranth, comunicare, mesaj, măcriș de grădină
Hungarian bejelentés, kerti disznóparéj, kutyatejfélék, közlemény, üzenet
Polish głowienka ogrodowa, informacja, roślina, wiadomość, zgłoszenie
Greek αναφορά, ειδοποίηση, κοινόχρηστο φυτό, μήνυμα, φυτό
Dutch bericht, melding, tuinmelde, varkensstaart
Czech oznámení, pohanka, zelenina, zpráva
Swedish meddelande, Fuchsschwanz, anmälan, trädgårdsmålla, trädgårdsskräppa
Danish Fuchsschwanz, besked, have-melde, meddelelse, mælde
Japanese アマランサス, ガーデンメルデ, 報告, 通知
Catalan comunicació, maldana, missatge, planta
Finnish ilmoitus, porkkanakasvi, puutarhakirjokas, viesti
Norwegian Fuchsschwansfamilie, beskjed, hageamaranth, melding
Basque Fuchsschwanz, baratzako melde, jakinarazpen, mezu
Serbian izveštaj, obaveštenje, poruka, pšenična biljka, vrtna melda
Macedonian градинска мелда, известување, плантна род, соопштение
Slovenian obvestilo, pšenična trava, sporočilo, vrtna melda
Slowakisch oznámenie, púpava, správa, zelenina
Bosnian biljka, obavijest, poruka, vrtna melda
Croatian obavijest, poruka, pšenična trava, vrtna melde
Ukrainian заявка, мелда садова, повідомлення, рослинний рід
Bulgarian градинска мелда, доклад, плантова група, съобщение
Belorussian звестка, клас раслін, паведамленне, садовая мялда
Hebrewדיווח، הודעה، מלח، סוג צמחים
Arabicإبلاغ، إعلام، حشيشة الحديقة، رسالة، نبات
Persianاطلاع، پیام، گزارش، ثبت نام
Urduاطلاع، باغیچہ، خبر، پودوں کی نسل، پیغام

Translations

Synonyms

a.≡ Kunde
b.≡ Atriplex

Synonyms

Declension

Melde · Melden

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 230965, 230965, 230965