Meaning of German noun Spagat

Meaning German noun Spagat (balancing act, splits): …; Freizeit; Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden; der Versuch, gegensätzliche Positionen zu über… with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · noun · masculine · regular · -s, -e · <also: neutral>

Spagat, der

Meanings

1. noun · masculine · neutral · regular · -s, -e
a.[Sport] Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden
b.der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrücken
2. noun · masculine · regular · -s, -e
dünne Schnur, Bindfaden, Schnur

Summary
1a. noun · masculine · neutral · regular · -s, -e

Descriptions

    Sport:
  • Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden
1b. noun · masculine · neutral · regular · -s, -e

Descriptions

  • der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrücken
2. noun · masculine · regular · -s, -e

Descriptions

  • dünne Schnur

Synonyms

≡ Bindfaden ≡ Schnur
3. noun · masculine · regular · -s, -e

Translations

English balancing act, splits, string, the splits, compromise, cord, thin cord
Russian шпагат, разделение, разрыв, спагат, тонкая нить, шпага́т
Spanish cuerda delgada, división, equilibrio, espagat, split
French grand écart, écart, corde fine, exercice de haute voltige, écartement
Turkish açılma, denge, ip, uzlaşma
Portuguese conciliação, corda fina, espacate, espagat, mediação
Italian spaccata, compromesso, corda sottile, divaricazione, mediazione
Romanian compromis, mediere, sfoară subțire, șpagat
Hungarian kiegyezés, kompromisszum, spárga, vékony zsinór
Polish szpagat, siad rozkroczny, sznur
Greek σπαγγάτο, λεπτή κλωστή, σπαγκάτ
Dutch spagaat, dunne draad, overbrugging, pakgaren, spreidzit, touw
Czech provaz, rozštěp, tenká šňůra, špagát
Swedish snöre, överbryggande
Danish snor, spagat
Japanese 妥協, 折衷, 細い紐, 開脚
Catalan compromís, corda prima, equilibri, espagat
Finnish halkaisu, ohut naru, siltatyö, spagaatti
Norwegian splitt, tynn snor
Basque kordel, zabalera, zubi
Serbian tank konopac, tanka žica, špagat
Macedonian спагат, тенка жица
Slovenian tanek niz, špagat
Slowakisch tenká šnúra, špagát
Bosnian tanka konopac, špagat
Croatian kompromis, razvlačenje, tanka uže, špagat
Ukrainian згода, компроміс, спагат, тонка мотузка
Bulgarian спагат, тънка връв
Belorussian разрыў, тонкая нітка, шпагат
Hebrewגשר، חוט דק، סְפָגָט، פשרה
Arabicانقسام، تسوية، توازن، حبل رفيع، دوبارة، فرشحة
Persianاسکیت، توازن، توافق، نخ نازک
Urduاسپگٹ، توازن، مفاہمت، پتلی رسی

Translations

Synonyms

2. dünne Schnur; Bindfaden, Schnur
≡ Bindfaden ≡ Schnur

Synonyms

Declension

Spagat(e)s · Spagate

Declension
 

Comments



Log in

⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 145159, 145159, 145159