Synonyms of the German noun Ernteausfall

Synonyms German noun Ernteausfall (crop failure, harvest loss): Ernteeinbuße with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · noun · masculine · regular · -s, -

Ernteausfall, der

Synonyms

b.≡ Ernteeinbuße

Summary
a. noun · masculine · regular · -s, -

[Umwelt] Ergebnis einer Ernte hinsichtlich Menge und Qualität

Generic terms

≡ Ausfall
b. noun · masculine · regular · -s, -

[Wirtschaft] Verlust eines Teils oder auch der gesamten erwarteten Erntemenge; Ernteeinbuße

Synonyms

≡ Ernteeinbuße

Generic terms

≡ Ausfall
z. noun · masculine · regular · -s, -

Translations

English crop failure, harvest loss, crop shortfall, failure of crops
Russian урожайность, урожайный убыток
Spanish pérdida de cosecha, cosecha fallida
French perte de récolte, récolte défaillante, récolte perdue
Turkish hasat kaybı, ürün kaybı, mahsul kaybı
Portuguese perda de colheita, falha na colheita, perda da colheita
Italian mancanza di raccolto, perdita del raccolto, perdita di raccolto, raccolto
Romanian pierdere a recoltei, recolta
Hungarian terméskiesés
Polish nieurodzaj, straty w plonach, deficyt zbiorów
Greek αποτυχία συγκομιδής, σοδειά
Dutch oogstderving, oogstresultaat, oogstverlies
Czech sklizeň, ztráta úrody, úroda
Swedish skördeförlust, skördresultat
Danish høstresultat, høsttab
Japanese 収穫の損失, 収穫不足, 収穫損失
Catalan collita, pèrdua de collita, resultat de la collita
Finnish sadonmenetys, sato, satohävikki
Norwegian avlingssvikt, avlingstap, høstresultat
Basque uzta emaitza, uzta-galera
Serbian gubitak berbe, gubitak žetve, nežna žetva
Macedonian неуспех во жетвата, житна загуба
Slovenian pridelka, izguba pridelka, letina
Slowakisch neúroda, strata úrody, výnos, úroda
Bosnian gubitak u žetvi, gubitak urodu, neuspjeh u žetvi
Croatian gubitak u žetvi, gubitak urodu, neuspjeh u žetvi
Ukrainian врожай, втрата врожаю, урожайність
Bulgarian провал на реколтата
Belorussian урожайнасць, урожайная страта
Indonesian gagal panen, hasil panen
Vietnamese mất mùa, sản lượng
Uzbek hosil, hosil yo'qolishi
Hindi उपज, फसल नुकसान
Chinese 收成, 歉收
Thai ผลผลิต, ผลผลิตเสียหาย
Korean 수확 손실, 수확량
Azerbaijani məhsul itkisi, verim
Georgian მოსავალი, მოსავლის დაკარგვა
Bengali ফসল ফলন, ফসলের ক্ষতি
Albanian dështim i korrjes, rendiment
Marathi उपज, पीक नुकसान
Nepali उपज, फसलको नुकसान
Telugu పంట దిగుబడి, పంటల నష్టం
Latvian raža, ražas zaudējums
Tamil பயிர் இழப்பு, பயிர் விளைவு
Estonian saagi kaotus, saak
Armenian Բերքի կորուստ, հասույթ
Kurdish berek winda, hasat
Hebrewאובדן קציר، כישלון קציר
Arabicخسارة المحصول
Persianمحصول از دست رفته، محصول ناکافی، کاهش برداشت
Urduفصل کا نقصان، محصول کا نقصان، محصول کی کمی
...

Translations

Declension

Ernteausfall(e)s · -

Declension
 

Comments



Log in

⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 719907, 719907