Synonyms of the German noun Sachschaden

Synonyms German noun Sachschaden (property damage, material damage): with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-

Sachschaden, der

Synonyms

Antonyms (opposite)

a.≡ Personenschaden

Summary
a. noun · masculine · irregular · -s,¨-

[Recht] Beschädigung oder Zerstörung eines Dinges

Antonyms (opposite)

≡ Personenschaden

Generic terms

≡ Schaden

Sub-terms

≡ Blechschaden
z. noun · masculine · irregular · -s,¨-

Translations

English property damage, material damage, damage to property, loss of property, physical damage, physical loss, tangible damage
Russian вред, материа́льный уще́рб, материальный ущерб, повреждение, ущерб
Spanish daño material, daño
French dommage matériel, dommages matériels, dégât matériel, dégâts matériels
Turkish eşya hasarı, maddi hasar, mala zarar
Portuguese dano material, danos a bens
Italian danno materiale, danno a cose, danno alla cosa, danno alle cose
Romanian daune materiale, deteriorare, distrugere
Hungarian anyagi kár, dologi kár, tárgyi kár
Polish szkoda materialna, strata materialna, szkoda na mieniu, uszkodzenie, zniszczenie
Greek υλική ζημιά, ζημιά
Dutch materiële schade, schade aan goederen
Czech poškození, věcná škoda, škoda
Swedish materiell skada, sakskada, skada på egendom
Danish materiel skade, materielskade, tingbeskadigelse
Japanese 物損
Catalan dany material
Finnish esinevahinko, vahinko
Norwegian materiell skade, skade på ting, tingskade
Basque kalte, ondorio
Serbian materijalna šteta, oštećenje
Macedonian повреда, штета
Slovenian materialna škoda, škoda na predmetu
Slowakisch materiálna škoda, škoda na majetku
Bosnian oštećenje, uništenje
Croatian materijalna šteta, oštećenje
Ukrainian знищення, пошкодження
Bulgarian вреда, повреда, щета
Belorussian знішчэнне, пашкоджанне
Indonesian kerusakan harta benda, kerusakan properti
Vietnamese thiệt hại tài sản
Uzbek mulk zarar
Hindi संपत्ति का नुकसान
Chinese 财产损失
Thai ความเสียหายต่อทรัพย์สิน
Korean 재산 손상, 재산 피해
Azerbaijani mülk ziyanı
Georgian ქონების დაზიანება, ქონების ზიანი
Bengali সম্পত্তির ক্ষতি
Albanian dëmtime të pronës
Marathi संपत्तीचे नुकसान
Nepali सम्पत्तिको क्षति
Telugu సంపత్తి నష్టం
Latvian mantas bojājums
Tamil சொத்து சேதம்
Estonian vara kahju
Armenian գույքային վնաս
Kurdish mulk zarar
Hebrewנזק לרכוש
Arabicضرر مادي، تلف
Persianآسیب به اموال، خسارت مادی
Urduمالی نقصان، نقصان
...

Translations

Declension

Sachschadens · Sachschäden

Declension
 

Comments



Log in

⁰ depends on meaning

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 175093