Synonyms of the German noun Sandler

Synonyms German noun Sandler (beggar, homeless person): Berber, Bettler, Obdachloser, Penner with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · noun · masculine · regular · -s, -

Sandler, der

Synonyms

a.≡ Bettler
b.≡ Berber ≡ Obdachloser ≡ Penner

⁵ only in colloquial use


Summary
a. noun · masculine · regular · -s, -
b. noun · masculine · regular · -s, -

verwahrloste Person, die auf der Straße lebt; Obdachloser, Berber

Synonyms

≡ Berber ≡ Obdachloser ≡ Penner
c. noun · masculine · regular · -s, -
z. noun · masculine · regular · -s, -

Translations

English beggar, homeless person, idler, slacker, vagrant
Russian бомж, бездельник, бездомный, бродя́га, нищий
Spanish mendigo, holgazán, persona desamparada, vago
French SDF, clochard, fainéant, mendiant, paresseux, sans-abri
Turkish dilenci, işten kaçan, sokak sakini, sokakta yaşayan
Portuguese mendigo, pedinte, pessoa de rua, preguiçoso, vagabundo
Italian barbone, fallito, mendicante, parassita, scroccone, senza fissa dimora, vagabondo
Romanian cerșetor, leneș, om alungit, parazit, persoană abandonată
Hungarian koldus, kóbor, naplopó
Polish żebrak, bezdomny, leniuch
Greek άστεγος, ζητιάνος, παρατημένος, τεμπέλης
Dutch bedelaar, dakloze, luiaard, werkweigeraar, zwerver
Czech žebrák, bezdomovec, flákač, lenoch
Swedish hemlös, latmask, tiggare, uteliggare
Danish hjemløs, doven, tigger
Japanese ホームレス, 乞食, 怠け者, 路上生活者
Catalan mandrós, mendicant, miserable, person sense, pordioser, vagabund
Finnish katujen kulkija, kerjäläinen, koditon, laiskuri
Norwegian latmann, slacker, tigger, uteligger
Basque eskatzaile, kaleko pertsona, lanik nahi ez duen pertsona
Serbian beskućnik, besposličar, lenjivac, lutač, prosjak
Macedonian бездомник, ленивец, просјак
Slovenian brezdomna oseba, lenivec, nepridip, prošnjak, tuljava
Slowakisch žobrák, bezdomovec, flákač, lenivec
Bosnian beskućnik, besposličar, lijenčina, osoba bez doma, prosjak, žena na ulici
Croatian beskućnik, besposličar, lijenčina, prosjak, zapuštena osoba
Ukrainian бездомна особа, безробітний, бомж, жебрак, лінивий
Bulgarian бездомник, жебрачка, мързеливец, скитник
Belorussian бяздомны, бяздомны чалавек, дармоед, жабрак
Indonesian gelandangan
Vietnamese người vô gia cư
Uzbek uysiz odam
Hindi भिखारी
Chinese 无家可归者
Thai คนไร้บ้าน
Korean 노숙자
Azerbaijani evsiz insan
Georgian ქუჩაში მცხოვრები ადამიანი
Bengali গৃহহীন ব্যক্তি
Albanian njeri pa shtëpi
Marathi घरहीन व्यक्ती
Nepali घरबिहीन व्यक्ति
Telugu ఇల్లు లేని వ్యక్తి
Latvian bezpajumtnieks
Tamil வீடு இல்லாதவர்
Estonian kodutu inimene
Armenian խեղճ մարդ
Kurdish mirovê bê mal
Hebrewבטלן، חסר בית، נדבן
Arabicعاطل، متسول، مشرد
Persianتنبل، کارتن خواب، گدا
Urduبھیک مانگنے والا، بے گھر شخص، سست، کام چور
...

Translations

Declension

Sandlers · Sandler

Declension
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 24993, 24993, 24993