Synonyms of the German noun Vogelschlag

Synonyms German noun Vogelschlag (bird strike, bird hit): Vogelgesang with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e

Vogelschlag, der

Synonyms

b.≡ Vogelgesang

Summary
a. noun · masculine · irregular · -s,¨-e
b. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

der Gesang eines Vogels; Vogelgesang

Synonyms

≡ Vogelgesang

Sub-terms

≡ Finkenschlag
z. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

Translations

English bird strike, bird hit, birdsong, birdstrike
Russian пение птицы, удар птицы
Spanish canto, colisión de aves
French chant d'oiseau, collision aviaire, collision d'oiseau, ingestion d'oiseau
Turkish kuş çarpması, kuş şarkısı
Portuguese canto de pássaro, colisão de aves
Italian canto di un uccello, collisione con un uccello
Romanian ciocnire de pasăre, cântecul unui păsări
Hungarian madárének, madárütközés
Polish zderzenie ptaka, śpiew ptaka
Greek πτήση, τραγούδι πουλιού
Dutch vogelbotsing, vogelimpact, vogelsang
Czech náraz ptáka, zpěv ptáka
Swedish fågelkollision, fågesång
Danish fuglekollision, fuglesang
Japanese 鳥の歌, 鳥衝突
Catalan cants d'ocells, impact d'un ocell
Finnish lintujen laulu, lintutörmäys
Norwegian fuglekollisjon, fuglesang
Basque hegazti-txikizio, txorien kantua
Serbian ptičji pevanje, udaranje ptice
Macedonian птица удар, птичја песна
Slovenian petje ptice, trčenje ptice
Slowakisch náraz vtáka, spev vtáka
Bosnian pjev ptice, udaranje ptice
Croatian pjev ptice, udaranje ptice
Ukrainian пташиний спів, удар птаха
Bulgarian птичи песен, удар на птица
Belorussian птушыная песня, удар птушкі
Indonesian tabrakan burung
Vietnamese va chạm chim
Uzbek qush to'qnashuvi
Hindi पक्षी टक्कर
Chinese 鸟击
Thai ชนกับนก
Korean 조류 충돌
Azerbaijani quş toqquşması
Georgian ფრინველის შეჯახება
Bengali পাখির সংঘর্ষ
Albanian përplasje zogjsh
Marathi पक्षी टक्कर
Nepali चरा टक्कर
Latvian putnu sadursme
Tamil பறவையின் மோதல்
Estonian linnu kokkupõrge
Armenian թռչնի բախում
Kurdish têkildina balafir
Hebrewהתנגשות ציפור، שירת ציפור
Arabicاصطدام طائر، غناء الطائر
Persianآواز پرنده، برخورد پرنده
Urduپرندے کا ٹکراؤ، پرندے کا گیت
...

Translations

Declension

Vogelschlag(e)s · Vogelschläge

Declension
 

Comments



Log in

⁰ depends on meaning ⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 152506, 152506