Translation of the German noun Harakiri

Translation German noun Harakiri: hara-kiri, hari-kari, seppuku, social suicide, disgrace, humiliation, ritual suicide, shame for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C2 · noun · neutral · regular · -s, -s · <also: -, -s>

Harakiri, das

Translations

English hara-kiri, hari-kari, seppuku, social suicide, disgrace, humiliation, ritual suicide, shame
Russian харакири, позор, сеппуку, хараки́ри
Spanish deshonra, harakiri, haraquiri, seppuku, suicidio ritual, suicidio social, vergüenza
French hara-kiri, harakiri, seppuku, déshonneur, humiliation, suicide rituel
Turkish rezil, ritüel intihar, seppuku, toplumsal intihar, utanç
Portuguese desgraça, seppuku, suicídio ritual, suicídio social, vergonha
Italian harakiri, karakiri, carachiri, disonore, seppuku, suicidio rituale, suicidio sociale, vergogna
Romanian dezonoare, rușine, seppuku, sinucidere rituală, sinucidere socială
Hungarian megalázás, szégyen, szégyenhalál, társadalmi öngyilkosság
Polish harakiri, hańba, rytualne samobójstwo, seppuku, społeczne samobójstwo, wstyd
Greek αποτυχία, κοινωνική αυτοκτονία, ντροπή, σεππούκου, χαρακίρι
Dutch blamage, harakiri, maatschappelijk zelfmoord, ritueel zelfmoord, seppuku
Czech hanba, potupa, rituální sebevražda, seppuku, společenská sebevražda
Swedish harakiri, seppuku, självmord, skam, socialt självmord
Danish rituel selvmord, samfundsmord, seppuku, skam
Japanese 切腹, 屈辱, 恥
Catalan deshonra, humiliació, seppuku, suïcidi ritual, suïcidi social
Finnish häpeä, nolo, rituaalinen itsemurha, seppuku, yhteiskunnallinen itsemurha
Norwegian samfunnsmord, seppuku, skam
Basque autoktonia, lotsa, seppuku
Serbian blamiranje, društveno samoubistvo, seppuku, sramota
Macedonian социјален самоубиство, срамота, харакири
Slovenian družbeni samomor, poražena, ritualni samomor, seppuku, sramota
Slowakisch hanba, potupa, rituálny samovražda, seppuku, spoločenská samovražda
Bosnian blamiranje, društveno samoubistvo, ritualno samoubistvo, seppuku, sramota
Croatian društveno samoubojstvo, ritualno samoubojstvo, seppuku, sramota
Ukrainian ганьба, сеппуку, сором, суспільне самогубство, харакірі
Bulgarian обществено самоубийство, позор, ритуално самоубийство, сепуку
Belorussian ганьба, сацыяльнае самагубства, сэппуку
Indonesian aib, bunuh diri kolektif, bunuh diri massal, malu, seppuku
Vietnamese seppuku, tự sát tập thể, tự sát xã hội, xấu hổ
Uzbek jamiyat o'z-o'zini yo'q qilishi, jamiyatning o'z-o'zini yo'q qilishi, seppuku, uyat
Hindi लज्जा, शर्म, सामूहिक आत्महत्या, सेप्पुकू
Chinese 切腹, 尴尬, 社会性自杀, 羞耻, 集体自杀
Thai การฆ่าตัวตายของสังคม, ฆ่าตัวตายหมู่, ละอายใจ, ฮาราคิริ
Korean 사회적 자살, 세푸쿠, 수치, 집단 자살, 창피
Azerbaijani ictimai intihar, kütləvi intihar, seppuku, utanc
Georgian საზოგადოების თვითმკვლელობა, სეპუკუ, სირცხვილი, სოციალური თვითმკვლელობა
Bengali গোষ্ঠী আত্মহত্যা, লজ্জা, সামাজিক আত্মহত্যা, সেপুকু
Albanian seppuku, turp, vetëvrasje kolektive, vetëvrasje shoqërore
Marathi लाज, सामूहिक आत्महत्या, सेप्पुकू
Nepali लाज, सामाजिक आत्महत्या, सामूहिक आत्महत्या, सेप्पुकु
Telugu లాజా, సామూహిక ఆత్మహత్య
Latvian kauns, kolektīvā pašnāvība, sabiedrības pašnāvība, seppuku
Tamil சமூகத் தற்கொலை, செப்புகு, லாஜா
Estonian häbi, kollektiivne enesetapp, piinlikkus, seppuku, ühiskonna enesetapp
Armenian խայտառակություն, հասարակության ինքնասպանություն, սեպուկու
Kurdish intihara civakî, intiharê civakî, seppuku, utanç
Hebrewבושה، התאבדות חברתית، ספוקו
Arabicانتحار اجتماعي، سيبوكو، فضيحة
Persianخودکشی اجتماعی، سپوکو، شرم، هاراکیری
Urduاجتماعی خودکشی، سیپوکُ، شرمندگی

Summary
a. noun · neutral · regular · -s, -s

gängige Bezeichnung für Seppuku, den rituellen Selbstmord im feudalistischen Japan; Seppuku

Translations

English seppuku, hara-kiri, hari-kari, ritual suicide
French hara-kiri, harakiri, seppuku, suicide rituel
Italian carachiri, harakiri, karakiri, seppuku, suicidio rituale
Japanese 切腹
Polish harakiri, rytualne samobójstwo, seppuku
Swedish harakiri, seppuku, självmord
Russian сеппуку, харакири
Portuguese seppuku, suicídio ritual
Greek σεππούκου
Hungarian szégyenhalál
Spanish seppuku, suicidio ritual
Czech rituální sebevražda, seppuku
Ukrainian сеппуку, харакірі
Romanian seppuku, sinucidere rituală
Turkish ritüel intihar, seppuku
Dutch ritueel zelfmoord, seppuku
Norwegian seppuku
Finnish rituaalinen itsemurha, seppuku
Belorussian сэппуку
Bulgarian ритуално самоубийство, сепуку
Croatian ritualno samoubojstvo, seppuku
Basque seppuku
Bosnian ritualno samoubistvo, seppuku
Slowakisch rituálny samovražda, seppuku
Slovenian ritualni samomor, seppuku
Danish rituel selvmord, seppuku
Catalan seppuku, suïcidi ritual
Macedonian харакири
Serbian seppuku
Hindi सेप्पुकू
Korean 세푸쿠
Uzbek seppuku
Marathi सेप्पुकू
Latvian seppuku
Kurdish seppuku
Bengali সেপুকু
Tamil செப்புகு
Chinese 切腹
Estonian seppuku
Armenian սեպուկու
Vietnamese seppuku
Thai ฮาราคิริ
Georgian სეპუკუ
Nepali सेप्पुकु
Azerbaijani seppuku
Indonesian seppuku
Albanian seppuku
Arabicسيبوكو
Persianسپوکو، هاراکیری
Urduسیپوکُ
Hebrewספוקו
b. noun · neutral · regular · -s, -s

[Gesellschaft] gesellschaftlicher Selbstmord; Blamage; Selbstaufgabe, sehenden Auges ins Verderben rennen

Translations

English social suicide, disgrace, hara-kiri, hari-kari, humiliation, shame
Swedish harakiri, skam, socialt självmord
Russian позор, харакири
Portuguese desgraça, suicídio social, vergonha
Greek αποτυχία, κοινωνική αυτοκτονία, ντροπή
Italian disonore, suicidio sociale, vergogna
French déshonneur, humiliation, seppuku
Hungarian megalázás, szégyen, társadalmi öngyilkosság
Spanish deshonra, suicidio social, vergüenza
Czech hanba, potupa, společenská sebevražda
Ukrainian ганьба, сором, суспільне самогубство
Polish hańba, społeczne samobójstwo, wstyd
Romanian dezonoare, rușine, sinucidere socială
Turkish rezil, toplumsal intihar, utanç
Dutch blamage, maatschappelijk zelfmoord
Norwegian samfunnsmord, skam
Finnish häpeä, nolo, yhteiskunnallinen itsemurha
Belorussian ганьба, сацыяльнае самагубства
Bulgarian обществено самоубийство, позор
Croatian društveno samoubojstvo, sramota
Basque autoktonia, lotsa
Bosnian blamiranje, društveno samoubistvo, sramota
Japanese 切腹, 屈辱, 恥
Slowakisch hanba, potupa, spoločenská samovražda
Slovenian družbeni samomor, poražena, sramota
Danish samfundsmord, skam
Catalan deshonra, humiliació, suïcidi social
Macedonian социјален самоубиство, срамота
Serbian blamiranje, društveno samoubistvo, sramota
Hindi लज्जा, शर्म, सामूहिक आत्महत्या
Korean 사회적 자살, 수치, 집단 자살, 창피
Uzbek jamiyat o'z-o'zini yo'q qilishi, jamiyatning o'z-o'zini yo'q qilishi, uyat
Marathi लाज, सामूहिक आत्महत्या
Latvian kauns, kolektīvā pašnāvība, sabiedrības pašnāvība
Kurdish intihara civakî, intiharê civakî, utanç
Bengali গোষ্ঠী আত্মহত্যা, লজ্জা, সামাজিক আত্মহত্যা
Tamil சமூகத் தற்கொலை, லாஜா
Chinese 尴尬, 社会性自杀, 羞耻, 集体自杀
Estonian häbi, kollektiivne enesetapp, piinlikkus, ühiskonna enesetapp
Armenian խայտառակություն, հասարակության ինքնասպանություն
Telugu లాజా, సామూహిక ఆత్మహత్య
Vietnamese tự sát tập thể, tự sát xã hội, xấu hổ
Thai การฆ่าตัวตายของสังคม, ฆ่าตัวตายหมู่, ละอายใจ
Georgian საზოგადოების თვითმკვლელობა, სირცხვილი, სოციალური თვითმკვლელობა
Nepali लाज, सामाजिक आत्महत्या, सामूहिक आत्महत्या
Azerbaijani ictimai intihar, kütləvi intihar, utanc
Indonesian aib, bunuh diri kolektif, bunuh diri massal, malu
Albanian turp, vetëvrasje kolektive, vetëvrasje shoqërore
Arabicانتحار اجتماعي، فضيحة
Persianخودکشی اجتماعی، شرم
Urduاجتماعی خودکشی، شرمندگی
Hebrewבושה، התאבדות חברתית
z. noun · neutral · regular · -s, -s · -, -s

Translations

English hara-kiri
Spanish harakiri, haraquiri
French hara-kiri, harakiri
Italian harakiri, karakiri
Russian хараки́ри
Greek χαρακίρι
Dutch harakiri
Polish harakiri

Synonyms

Declension

Harakiri(s) · Harakiris

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 46999, 46999