Translation of the German noun Störung

Translation German noun Störung: disturbance, disruption, error, interference, malfunction, annoyance, disorder, dysfunction for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

B1 · noun · feminine · regular · -, -en-

Störung, die

Translations

English disturbance, disruption, error, interference, malfunction, annoyance, disorder, dysfunction, ...
Russian неисправность, нарушение, помеха, сбой, ава́рия, беспокойство, заде́ржка, неиспра́вность, ...
Spanish perturbación, alteración, avería, desarreglo, desequilibrio, desperfecto, disfunción, estorbo, ...
French perturbation, dysfonctionnement, trouble, anomalie, brouillage, dérangement, dérèglement, détraquement, ...
Turkish rahatsızlık, aksama, arıza, arızası, bozulma, parazit, rahatsız etme
Portuguese perturbação, problema, interferência, interrupção, complicação, disfunção, distúrbio, estorvo, ...
Italian disturbo, blocco, disfunzione, fastidio, frastornamento, guasto, incomodo, interferenza, ...
Romanian deranj, perturbare, defecțiune, deranjament, disfuncție, perturbație, tulburare
Hungarian zavar, hiba, üzemzavar, rendellenesség, zavarás
Polish zakłócenie, awaria, usterka, naruszanie, naruszenie, niepożądana ingerencja, przeszkoda, uszkodzenie, ...
Greek διαταραχή, βλάβη, ενόχληση, παράσιτο, παρεμβολή
Dutch storing, verstoring, onderbreking
Czech porucha, rušení
Swedish störning, rubbning
Danish forstyrrelse, fejl, gener, støj
Japanese 妨害, 障害, お邪魔, 不具合, 不通, 故障, 邪魔
Catalan alteració, disfunció, fallida, perturbació, trastorn
Finnish häiriö, vaiva
Norwegian forstyrrelse, feilfunksjon, støy
Basque desoreka, funtzionamendu akatsa, interferentzia
Serbian ometanje, poremećaj, smetnja
Macedonian неисправност, непосакувано нарушување, проблем
Slovenian motnja, težava
Slowakisch porucha, rušenie
Bosnian ometanje, poremećaj, smetnja
Croatian ometanje, poremećaj, smetnja
Ukrainian порушення, збої, незручність, порушення спокою
Bulgarian временна неизправност, нарушение, проблема
Belorussian памылка, паразіт
Indonesian gangguan, kerusakan
Vietnamese sự cố, nhiễu, trục trặc
Uzbek nosozlik, uzilish, xalaqit
Hindi खराबी, गड़बड़ी, रुकावट
Chinese 故障, 干扰, 异常
Thai การรบกวน, ขัดข้อง, ความขัดข้อง
Korean 장애, 고장, 오작동
Azerbaijani nasazlıq, maneə, qüsur
Georgian დარღვევა, შეცდომა, ხარვეზი
Bengali ত্রুটি, বিকলতা, ব্যাঘাত
Albanian defekt, prishje
Marathi बिघाड, व्यत्यय
Nepali त्रुटि, अवरोध, खराबी
Telugu లోపం, అడ్డంకి, దోషం
Latvian traucējums, bojājums
Tamil கோளாறு, இடையூறு
Estonian rike, häire, tõrge
Armenian խափանում, խաթարում, խանգարում
Kurdish xirabî, asteng, çewtî
Hebrewהפרעה، תקלת ביניים
Arabicإزعاج، اضطراب، اختلال، تشويش، خلل، خلل مؤقت، مضايقة
Persianاختلال، مزاحمت، اخلال، تخلف
Urduخلل، رکاوٹ، عارضی خرابی

Summary
a. noun · feminine · regular · -, -en-

unerwünschte Beeinträchtigung

Translations

English disturbance, annoyance, disruption, interference
French perturbation, trouble
Greek διαταραχή, παρεμβολή
Italian disturbo, interferenza
Japanese 妨害, 邪魔, 障害
Catalan alteració, perturbació, trastorn
Polish zakłócenie, naruszanie, niepożądana ingerencja
Portuguese perturbação, interferência, problema
Romanian deranj, deranjament, disfuncție, perturbare
Swedish störning, rubbning
Spanish perturbación, alteración, interferencia
Turkish aksama, bozulma, rahatsızlık
Russian беспокойство, нарушение, помеха
Hungarian rendellenesség, zavar
Czech porucha, rušení
Ukrainian незручність, порушення
Dutch storing, verstoring
Norwegian forstyrrelse, støy
Finnish häiriö, vaiva
Belorussian паразіт
Bulgarian нарушение, проблема
Croatian ometanje, smetnja
Basque desoreka, interferentzia
Bosnian ometanje, smetnja
Slowakisch porucha, rušenie
Slovenian motnja, težava
Danish forstyrrelse, gener
Macedonian непосакувано нарушување
Serbian ometanje, smetnja
Hindi खराबी, रुकावट
Korean 고장, 장애
Uzbek nosozlik, xalaqit
Marathi बिघाड, व्यत्यय
Latvian bojājums, traucējums
Kurdish asteng, xirabî
Bengali ত্রুটি, ব্যাঘাত
Tamil இடையூறு, கோளாறு
Chinese 干扰, 故障
Estonian häire, rike
Armenian խանգարում, խափանում
Telugu అడ్డంకి, లోపం
Vietnamese nhiễu, sự cố
Thai การรบกวน, ความขัดข้อง
Georgian დარღვევა, ხარვეზი
Nepali अवरोध, त्रुटि
Azerbaijani maneə, nasazlıq
Indonesian gangguan, kerusakan
Albanian defekt, prishje
Arabicإزعاج، اضطراب
Persianاختلال، مزاحمت
Urduخلل، رکاوٹ
Hebrewהפרעה
b. noun · feminine · regular · -, -en-

vorübergehende Fehlfunktion

Translations

English disruption, disturbance, dysfunction, error, malfunction
Greek βλάβη, διαταραχή
Italian guasto, malfunzionamento
Japanese 不具合, 故障, 障害
Polish awaria, usterka, uszkodzenie, zakłócenie
Portuguese falha, interrupção, problema
Romanian defecțiune, perturbare, perturbație
Russian неисправность, сбой
French dysfonctionnement, perturbation
Hungarian hiba, zavar
Spanish interrupción, malfunción
Czech porucha
Ukrainian збої, порушення
Turkish arızası
Dutch onderbreking, storing
Norwegian feilfunksjon, forstyrrelse
Swedish störning
Finnish häiriö
Belorussian памылка
Bulgarian временна неизправност
Croatian poremećaj
Basque funtzionamendu akatsa
Bosnian poremećaj
Slowakisch porucha
Slovenian motnja
Danish fejl, forstyrrelse
Catalan disfunció, fallida
Macedonian неисправност, проблем
Serbian poremećaj
Hindi खराबी, गड़बड़ी
Korean 오작동, 장애
Uzbek nosozlik, uzilish
Marathi बिघाड
Latvian traucējums
Kurdish xirabî, çewtî
Bengali ত্রুটি, বিকলতা
Tamil கோளாறு
Chinese 异常, 故障
Estonian rike, tõrge
Armenian խաթարում, խափանում
Telugu దోషం, లోపం
Vietnamese sự cố, trục trặc
Thai ขัดข้อง
Georgian შეცდომა
Nepali खराबी, त्रुटि
Azerbaijani nasazlıq, qüsur
Indonesian gangguan, kerusakan
Albanian defekt, prishje
Arabicخلل مؤقت
Persianاختلال
Urduعارضی خرابی
Hebrewתקלת ביניים
z. noun · feminine · regular · -, -en-

Translations

English disorder, disruption, disturbance, error, fault, flaw, incident, interference, jamming, malfunction, perturbance, perturbation, trouble, upset, glitch, interruption, violation
Spanish avería, desarreglo, desequilibrio, desperfecto, disfunción, estorbo, falla, molestia, obstaculización, pana, perturbación, trastorno
French anomalie, brouillage, dysfonctionnement, dérangement, dérèglement, détraquement, erreur, gêne, harcèlement, incident, panne, perturbation, perturbation subite, trouble
Italian blocco, disfunzione, disturbo, fastidio, frastornamento, incomodo, intoppo, perturbamento, perturbazione, turbamento, turbativa
Polish awaria, naruszenie, przeszkoda, usterka, utrudnienie, zaburzenia, zaburzenie, zakłócenia, zakłócenie
Portuguese complicação, disfunção, distúrbio, estorvo, incómodo, interferência, interrupção, perturbação, problema, transtorno
Russian ава́рия, заде́ржка, нарушение, неиспра́вность, неисправность, непола́дки, перебо́й, поме́ха, помеха, сбой, расстро́йство
Czech porucha
Danish forstyrrelse, støj
Greek ενόχληση, παράσιτο
Finnish häiriö
Hungarian zavar, üzemzavar
Japanese お邪魔, 不通, 妨害
Dutch storing, verstoring
Norwegian forstyrrelse
Romanian deranj, tulburare
Turkish arıza, parazit, rahatsız etme, rahatsızlık
Arabicإزعاج، اختلال، اضطراب، تشويش، خلل، مضايقة

Synonyms

No synonyms defined yet.

Declension

Störung · Störungen

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 70874, 70874