Translation of the German verb herschieben

her·schieben

Translations

 push along, push closer, slide closer

 подвигать, толкать перед собой

 aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno

 rapprocher

 itmek, yaklaştırmak

 adiar, passar a, passar para, puxar

 posticipare, rimandare, spingere, avvicinare

 aproape

 magához húzni, odébb tolni

 odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć

 σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά

 aansteken, verplaatsen

 přisunout

 skjuta närmare

 skubbe

 引き寄せる

 apropar

 siirtää lähemmäksi

 skyve noe nærmere

 hurbildu

 pomerati

 приближување

 premakniti k sebi

 prisunúť

 povući

 povući, približiti

 підсунути

 плъзгам, приближавам

 падсунуць

 menggeser ke arah diri

 đẩy về phía mình

 o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq

 अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना

 往自己这边推, 推到身边

 ดันเข้าหาตัว

 자기 쪽으로 밀다

 özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək

 საკუთრისკენ მიაჩოჩება

 নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো

 shty drejt vetes

 आपल्याकडे सरकवणे

 आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु

 తనవైపు నెట్టడం

 piebīdīt sev klāt

 தன் பக்கம் தள்ளுதல்

 enda poole lükkama

 իր կողմը հրել

 ber xwe re pêxistin

לגרור

دفع شيء نحوك

نزدیک کردن

نزدیک لانا، کھسکانا

etwas zu sich heran schieben

Translations

 push closer, slide closer

 подвигать

 puxar

 σπρώχνω κοντά

 avvicinare

 rapprocher

 magához húzni, odébb tolni

 acercar, mover hacia uno

 přisunout

 підсунути

 przesunąć

 aproape

 itmek, yaklaştırmak

 aansteken, verplaatsen

 skyve noe nærmere

 skjuta närmare

 siirtää lähemmäksi

 падсунуць

 плъзгам, приближавам

 povući, približiti

 hurbildu

 povući

 引き寄せる

 prisunúť

 premakniti k sebi

 skubbe

 apropar

 приближување

 pomerati

 अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना

 자기 쪽으로 밀다

 o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq

 आपल्याकडे सरकवणे

 piebīdīt sev klāt

 ber xwe re pêxistin

 নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো

 தன் பக்கம் தள்ளுதல்

 往自己这边推, 推到身边

 enda poole lükkama

 իր կողմը հրել

 తనవైపు నెట్టడం

 đẩy về phía mình

 ดันเข้าหาตัว

 საკუთრისკენ მიაჩოჩება

 आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु

 özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək

 menggeser ke arah diri

 shty drejt vetes

دفع شيء نحوك

نزدیک کردن

نزدیک لانا، کھسکانا

לגרור

hierher schieben;

Translations

 push along

 posticipare, rimandare, spingere

 aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante

 adiar, passar a, passar para

 толкать перед собой

 σπρώχνω μπροστά

 odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać