Translation of the German verb aufpacken

auf·packen

Translations

 open, unpack

 нагружать, нагрузить, распаковать, взваливать, взвалить, наваливать, навалить, навьючивать, ...

 abrir, cargar, colgar, desempacar, desempaquetar

 charger, charger de, charger sur, déballer, ouvrir

 açmak, çıkarmak

 abrir, desempacotar

 accollarsi, aprire, caricare, sobbarcarsi, svuotare

 deschide, scoate

 kibont, kivenni

 napakować, obarczać, obarczyć, otworzyć, rozpakować, wypakować, wypakowywać, załadować, ...

 ανοίγω, ξεπακετάρω

 openen, uitpakken

 otevřít, vybalit

 ta ut, öppna

 tømme, åbne

 取り出す, 開ける

 obrir, treure

 avata, purkaa

 ta ut, åpne

 ateratzeko, ireki

 izvaditi, otvoriti

 извлекување, отворање

 odpreti, vzeti ven

 otvoriť, vybrať

 izvaditi, otvoriti

 izvaditi, otvoriti

 виймати, відкривати

 отварям, разопаковам

 адкрыць, выбраць

 membongkar, mengeluarkan

 lấy ra, mở hộp

 chiqarib olish, ochish

 खोलना, निकालना

 打开并取出, 拆开取出

 เปิดออก, แกะออก

 개봉하다, 꺼내다

 açmaq, çıxarmaq

 ამოიღო, გახსნა

 আনপ্যাক করা, খোলানো

 hap, nxjerr

 काढून घेणे, खोलणे

 खोल्नु, निकाल्नु

 తీసుకోవడం, తెరవడం

 izpakot, izņemt

 திறக்க, வெளியேற்ற

 lahtipakkida, välja võtta

 բացել, հանել

 paket vekirin

להוציא، לפתוח

إخراج، فتح

باز کردن

نکالنا، کھولنا

etwas öffnen und entnehmen

Translations

 open, unpack

 открыть, распаковать

 abrir, desempacotar

 ανοίγω, ξεπακετάρω

 aprire, svuotare

 déballer, ouvrir

 kibont, kivenni

 abrir, desempacar

 otevřít, vybalit

 виймати, відкривати

 otworzyć, rozpakować

 deschide, scoate

 açmak, çıkarmak

 openen, uitpakken

 ta ut, åpne

 ta ut, öppna

 avata, purkaa

 адкрыць, выбраць

 отварям, разопаковам

 izvaditi, otvoriti

 ateratzeko, ireki

 izvaditi, otvoriti

 取り出す, 開ける

 otvoriť, vybrať

 odpreti, vzeti ven

 tømme, åbne

 obrir, treure

 извлекување, отворање

 izvaditi, otvoriti

 खोलना, निकालना

 개봉하다, 꺼내다

 chiqarib olish, ochish

 काढून घेणे, खोलणे

 izpakot, izņemt

 paket vekirin

 আনপ্যাক করা, খোলানো

 திறக்க, வெளியேற்ற

 打开并取出, 拆开取出

 lahtipakkida, välja võtta

 բացել, հանել

 తీసుకోవడం, తెరవడం

 lấy ra, mở hộp

 เปิดออก, แกะออก

 ამოიღო, გახსნა

 खोल्नु, निकाल्नु

 açmaq, çıxarmaq

 membongkar, mengeluarkan

 hap, nxjerr

إخراج، فتح

باز کردن

نکالنا، کھولنا

להוציא، לפתוח

Translations

 нагружать, нагрузить, взваливать, взвалить, наваливать, навалить, навьючивать, навьючить, отправиться в дорогу, отправляться в дорогу, распаковать, распаковывать, собираться в дорогу, собраться в дорогу, укладывать, уложить

 charger, charger de, charger sur

 abrir, cargar, colgar, desempaquetar

 accollarsi, caricare, sobbarcarsi

 napakować, obarczać, obarczyć, wypakować, wypakowywać, załadować, załadowywać