Translation of the German verb entsinken

entsinken

Translations

 slip (from) grasp, fall out of reach, sink away

 выпадать из рук, выпасть из рук, потерять опору, упасть

 hundirse, sumergirse

 s'enfoncer, plonger

 düşmek, kaybolmak

 afundar, perder o controle

 cadere, mancare, scivolare, venir meno, affondare, sprofondare

 scăpa, cădea

 elmerül, süllyed

 utracić równowagę, zatonąć

 βυθίζομαι, χάνω την επαφή

 verliezen, zinken

 vypadnout z dosahu, ztratit oporu

 förlora greppet, sjunka

 forsvinde, synke

 沈む, 落ちる

 caure, soterrar-se

 katoaminen, menettää tuki

 forsvinne, synke

 mendeku

 izgubiti podršku, potonuti

 губење на поддршка, падне надвор од дофат

 izgubiti oporo, potoniti

 stratiť oporu, zaniknúť

 izgubiti podršku, potonuti

 izgubiti kontrolu, potonuti

 випадати з досяжності, втрачати опору

 загуба на опора, падане извън обсега

 згубіць апору, знікнуць

 terlepas dari genggaman

 trượt khỏi vòng tay, tuột khỏi tay

 qo'ldan chiqib ketmoq

 हाथ से छूट जाना, हाथ से फिसल जाना

 从手中滑落

 หลุดมือ, หลุดออกจากมือ

 손에서 놓치다, 손에서 벗어나다

 ələmdən çıxmaq

 ხელიდან გავარდნა

 হাত থেকে ছুটে যাওয়া

 rrëshqet nga dora

 हातातून निसटणे

 हातबाट पन्छिनु

 చేతి పట్టును కోల్పోవడం

 no rokām izslīdēt

 கையில் பிடியை இழப்பது

 käest libiseda

 ձեռքից սահել

 destê xwe ji destê derketin

ליפול، לשקוע

يختفي، يغرق

غرق شدن، از دست رفتن

دور جانا، غائب ہونا

außer Reichweite fallen, den Halt verlieren

Translations

 fall out of reach, sink away

 потерять опору, упасть

 afundar, perder o controle

 βυθίζομαι, χάνω την επαφή

 affondare, sprofondare

 s'enfoncer, plonger

 elmerül, süllyed

 hundirse, sumergirse

 vypadnout z dosahu, ztratit oporu

 випадати з досяжності, втрачати опору

 utracić równowagę, zatonąć

 scăpa, cădea

 düşmek, kaybolmak

 verliezen, zinken

 forsvinne, synke

 förlora greppet, sjunka

 katoaminen, menettää tuki

 згубіць апору, знікнуць

 загуба на опора, падане извън обсега

 izgubiti kontrolu, potonuti

 mendeku

 izgubiti podršku, potonuti

 沈む, 落ちる

 stratiť oporu, zaniknúť

 izgubiti oporo, potoniti

 forsvinde, synke

 caure, soterrar-se

 губење на поддршка, падне надвор од дофат

 izgubiti podršku, potonuti

 हाथ से छूट जाना, हाथ से फिसल जाना

 손에서 놓치다, 손에서 벗어나다

 qo'ldan chiqib ketmoq

 हातातून निसटणे

 no rokām izslīdēt

 destê xwe ji destê derketin

 হাত থেকে ছুটে যাওয়া

 கையில் பிடியை இழப்பது

 从手中滑落

 käest libiseda

 ձեռքից սահել

 చేతి పట్టును కోల్పోవడం

 trượt khỏi vòng tay, tuột khỏi tay

 หลุดมือ, หลุดออกจากมือ

 ხელიდან გავარდნა

 हातबाट पन्छिनु

 ələmdən çıxmaq

 terlepas dari genggaman

 rrëshqet nga dora

يختفي، يغرق

غرق شدن، از دست رفتن

دور جانا، غائب ہونا

ליפול، לשקוע

Translations

 slip (from) grasp

 выпадать из рук, выпасть из рук

 cadere, mancare, scivolare, venir meno