Definition of verb abrollen

Definition of the verb abrollen (roll away, unroll): …; Bildung; Freizeit; sich rollend fortbewegen oder abwickeln; abwickeln; verlaufen; ablaufen; vonstattengehen; stattfinden with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · regular · separable · <also: haben · sein · transitive · intransitive · passive>
ab·rollen

rollt ab · rollte ab · hat abgerollt, ist abgerollt

English roll away, unroll, break away, pay out, roll off, roll over, scroll, take place, uncoil, unreel, unwind

/ˈapˌʁɔlən/ · /ˈʁɔlt ap/ · /ˈʁɔltə ap/ · /abɡəˈʁɔlt/

[…, Fachsprache, Sport] sich rollend fortbewegen oder abwickeln; abwickeln, verlaufen, ablaufen, vonstattengehen, stattfinden

(acc.)

Meanings

a.<hat> <also: ist> sich rollend fortbewegen oder abwickeln
z.[Fachsprache, Sport] abwickeln, verlaufen, ablaufen, vonstattengehen, stattfinden, vorgehen

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Translations

English roll away, unroll, break away, pay out, roll off, roll over, scroll, take place, ...
Russian разматываться, катиться, обкатать, обкатывать, отправиться, отправляться, отъезжать, отъехать, ...
Spanish desenrollar, rodar, acontecer, carretear, dar una voltereta, desbobinar, desenrollarse, seguir su curso
French dérouler, camionner, débobiner, partir, rouler
Turkish makaradan boşaltmak, sarmak, yuvarlanmak
Portuguese desenrolar, deslizar, partir, rolar
Italian rotolare, rullare, srotolare, sviluppare, svolgere
Romanian derulare, desprindere
Hungarian lecsavarni, lecsúszni
Polish rozegrać się, rozgrywać się, rozwijać, rozwijać się, rozwinąć, rozwinąć się, toczyć się, upływać, ...
Greek ξετυλίγω, κυλιέμαι, κυλώ
Dutch afrollen, rollen
Czech odvalit se, odvinout, odvíjet, odvíjetvinout
Swedish avveckla, rulla
Danish afvikle, køre bort, rulle, rulle af, udspille sig
Japanese 巻き取る, 転がる
Catalan desenrotllar, rodar
Finnish kehrätä, rullata
Norwegian avvikle, rulle
Basque askatu, bilaka
Serbian odkotrljati se, odvaliti se
Macedonian одвалување, развивање
Slovenian odvaliti, odviti
Slowakisch odvalenie, odvalenie sa
Bosnian kotrljati se, odvijati
Croatian odmotati, odvaliti se
Ukrainian катитися, розгортатися
Bulgarian развалям, разточвам
Belorussian катіцца, разгарнуць
Indonesian menggelar, menggelinding
Vietnamese lăn, trải
Uzbek dumalamoq, yoymoq
Hindi खोलना, लुढ़कना
Chinese 展开, 滚动
Thai กลิ้ง, คลี่
Korean 구르다, 풀다
Azerbaijani açmaq, yuvarlanmaq
Georgian გაშლა, გორდება
Bengali খোলা, গড়ানো
Albanian rrokullisem, shpalos
Marathi उलगडणे, लोटणे
Nepali खोल्नु, लड्किनु
Telugu ఉర్లడం, విప్పడం
Latvian attīt, vēlties
Tamil உருளுதல், விரித்தல்
Estonian lahti rullima, veerema
Armenian բացել, գլորվել
Kurdish lolîn, vekirin
Hebrewלגלול، לפרוס
Arabicبسط، يتدحرج، يتدحرج بعيدًا
Persianرول شدن، غلتیدن
Urduرول کرنا، کھلنا
...

Translations

Conjugation

rollt ab · rollte ab · hat abgerollt

rollt ab · rollte ab · ist abgerollt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abrollen