Definition of verb alienieren

Definition of the verb alienieren (alienate, estrange): entfremden; jemanden oder etwas von sich entfernen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

English alienate, estrange

entfremden; jemanden oder etwas von sich entfernen

acc.

Meanings

a.jemanden oder etwas von sich entfernen
z.entfremden

Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

English alienate, estrange
Russian отчуждать, удалять
Spanish aislar, distanciar
French aliéner
Turkish yabancılaştırmak
Portuguese alienar, afastar
Italian alienare, allontanare
Romanian îndepărta, alienare
Hungarian elidegenít, eltávolít
Polish alienować, oddalać
Greek απομάκρυνση, αποξένωση
Dutch vervreemden
Czech odcizit
Swedish alienera, främmande
Danish fremmedgøre
Japanese 疎外する, 離れる
Catalan alienar
Finnish erottaa, vieraannuttaa
Norwegian fremmedgjøre
Basque alienatzea, urruntzea
Serbian alienirati, odvojiti
Macedonian оддалечување
Slovenian odtujiti
Slowakisch odcudziť
Bosnian alienirati, odvojiti
Croatian alienirati, odvojiti
Ukrainian відчужувати
Bulgarian отдалечавам, отчуждавам
Belorussian адчужаць
Indonesian mengasingkan, menjauhkan
Vietnamese làm xa cách, xa lánh
Uzbek begonalashtirmoq, uzoqlashtirmoq
Hindi दूर करना, पराया करना
Chinese 疏远, 离间
Thai ทำให้ห่างเหิน, ผลักไส
Korean 멀어지게 하다, 소외시키다
Azerbaijani uzaqlaşdırmaq, yadlaşdırmaq
Georgian გაშორება, მოშორება
Bengali দূরে সরানো, বিচ্ছিন্ন করা
Albanian huajësoj, largoj
Marathi दूर करणे, परका करणे
Nepali अलग पार्नु, दूर पार्नु
Telugu దూరం చేయు, వేరుచేయు
Latvian atsvešināt, attālināt
Tamil பிரிக்க, விலகச் செய்
Estonian eemaldama, võõrandama
Armenian օտարացնել
Kurdish bêgane kirin, dûr kirin
Hebrewלהרחיק
Arabicإبعاد
Persianبیگانه کردن، دور کردن
Urduاجنبی بنانا، دور کرنا
...

Translations
 

Comments



Log in