Definition of verb anrennen

Definition of the verb anrennen (attack, charge): anstoßen; heftig gegen etwas stoßen, anrennen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · irregular · separable · <also: sein · haben · intransitive · transitive · reflexive · passive>
an·rennen

rennt an · rannte an (rennte an) · hat angerannt, ist angerannt

English attack, charge, collide, fight (against), run up (against)

anstoßen; heftig gegen etwas stoßen, anrennen

(sich+D, acc., an+D, gegen+A, an+A)

Meanings

a.<hat> <also: ist> heftig gegen etwas stoßen, anrennen
z.anstoßen

Conjugation Meanings

Usages

(sich+D, acc., an+D, gegen+A, an+A)

  • jemand/etwas rennt an/gegen etwas/jemanden an
  • jemand/etwas rennt gegen etwas an
  • jemand/etwas rennt gegen jemanden an
  • jemand/etwas rennt gegen jemanden/etwas an
  • jemand/etwas rennt gegen/an etwas an
  • ...

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

English attack, charge, collide, fight (against), run up (against)
Russian натолкнуться, атаковать, врезаться, нападать, напасть, наскакивать, наскочить, наталкиваться, ...
Spanish chocar, arremeter contra, embestir, embestir con, embestir contra, golpear
French heurter, percuter, se heurter
Turkish saldırmak, çarpışmak
Portuguese atacar, avançar para, avançar sobre, bater, chegar, chocar contra, chocar em, colidir, ...
Italian buttarsi contro, caricare, urto
Romanian se izbi, se năpusti
Hungarian nekirohanás, ütközés
Polish uderzać, uderzenie, uderzyć, zderzenie
Greek ορμητικά χτυπώ, ορμώ
Dutch aanrennen, aanstoten
Czech narážet, narazit, narážetrazit, vrazit, vrážet
Swedish krocka, stöta
Danish kolliderer med, støde ind i
Japanese ぶつかる, 突進する
Catalan impactar, xocar
Finnish hyökätä, rynnätä
Norwegian kollidere, støte
Basque kolpeka jo
Serbian sudar, udaranje
Macedonian судир, удар
Slovenian naleteti, trčiti
Slowakisch naraziť, narážať
Bosnian napad, udaranje
Croatian naletjeti, udarcati
Ukrainian наскакувати, штовхати
Bulgarian сблъсък, удар
Belorussian ўдар
Hebrewלהתנגש
Arabicاصطدام، اندفاع
Persianبه شدت برخورد کردن
Urduدھکا دینا، ٹکرانا

Translations

Conjugation

rennt an · rannte an (rennte an) · hat angerannt

rennt an · rannte an (rennte an) · ist angerannt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use